Victor Vasarely

PLANETARY FOLKLORE I, 1973 Lithograph, Victor Vasarely

1973

This exquisite lithograph after Marc Chagall (1887–1985), titled Odysseus und Penelope (Odysseus and Penelope), from Homer, Die Odyssee (The Odyssey), originates from the 1989 German...

This exquisite lithograph after Marc Chagall (1887–1985), titled Das Bett des Odysseus (The Bed of Odysseus), from Homer, Die Odyssee (The Odyssey), originates from the 1989 German-language folio published by Daco-Verlag Gunter Blase, Stuttgart, and printed by Lichtdruck AG, Zurich, Dielsdorf, September 1989. This authorized edition, issued under the direction of Vava Chagall, presents one of Chagall’s most lyrical and expressive interpretations of Homer’s epic. In Das Bett des Odysseus, Chagall transforms the mythic return of Odysseus into a vision of reunion and devotion, rendered with the artist’s hallmark blend of tenderness, color harmony, and poetic symbolism. Executed on 250 g/m² Butten Papierwerke Miliani AG, Fabriano paper, this lithograph measures 14.88 x 11.69 inches. Unsigned and unnumbered, as issued. The edition exemplifies the exceptional quality and precision of Lichtdruck AG’s craftsmanship, reproducing the depth and richness of Chagall’s original lithographs with remarkable fidelity. Artwork Details: Artist: After Marc Chagall (1887–1985) Title: Das Bett des Odysseus (The Bed of Odysseus), from Homer, Die Odyssee (The Odyssey), 1989 Medium: Lithograph on 250 g/m² Butten Papierwerke Miliani AG, Fabriano paper Dimensions: 14.88 x 11.69 inches Inscription: Unsigned and unnumbered, as issued Date: 1989 Publisher: Daco-Verlag Gunter Blase, Stuttgart Printer: Lichtdruck AG, Zurich, Dielsdorf Condition: Well preserved, consistent with age and medium Provenance: From the folio Homer, Die Odyssee (The Odyssey), Daco-Verlag Gunter Blase, Stuttgart, 1989 Notes: Excerpted from the folio (translated from German), Imprint—The French edition, L'Odyssée, with the original lithographs by Marc Chagall was published in 1974/75 in a CCL-example edition by Fernand Mourlot, Paris. In 1989, with the authorization of Mrs. Vava Chagall, the German-language edition of the Odyssey in two volumes was published by Daco-Verlag Gunter Blase, Stuttgart. Volume I contains the songs I - XII with XX color plates, including IV on double pages and XIX gray printed reproductions in the text. Volume II contains the songs XIII - XXIV with XXIII color plates, including II on double pages and XX gray printed reproductions in the text. For the German text, the prose translation by Wolfgang Schadewaldt was chosen with the permission of Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek near Hamburg. Set design in the Berthold Garamond Antiqua by F+M Bauer...