Mariko Ando

Voz pequeña

2021

Mariko Ando nació y creció en Osaka y Nara, Japón. En 1999 se trasladó a Vancouver (Canadá). Ando tiene más de 25 años de experiencia como ilustrador independiente, y ha sido miembro de la Sociedad/Estudio de Grabadores Malaspina (Granville Is. Vancouver, B.C.) desde 2002. También ha trabajado como director artístico y dibujante para cine y televisión. "Me encantan los dibujos a pluma y tinta. El grabado calcográfico es muy parecido, pero puedes crear muchos más detalles interesantes que no podrías dibujar con bolígrafo. Siempre me ha atraído la sensación más "cruda" de los grabados creados con técnicas tradicionales. Hay una conversación entre el bello papel y la tinta y la plancha grabada". Las Huellas de Mariko tienen un carácter de libro de cuentos. Los animales adoptan la personalidad de los humanos; a veces hay una distorsión de escala a lo Alicia en el País de las Maravillas, y los objetos inanimados tienen rasgos de criaturas vivas. Como todos sabemos por nuestra experiencia con los cuentos de hadas de la infancia, los libros de cuentos pueden estar plagados de monstruos, embaucadores malévolos o hermanastras celosas que amenazan el bienestar de los inocentes. Parece que hay una historia detrás de muchas de las imágenes finamente forjadas de Mariko.