Yoshitomo Nara

Yoshitomo Nara -Slash with a Knife (from the series In the Floating World), 1999

1999

Yoshitomo Nara (1959)
Cuchillada (de la serie En el mundo flotante), 1999

Medio: Impresión xerográfica en color a partir de una xilografía reelaborada
Hoja: 41,5 Ã- 29,5 cm (16 3/8 Ã- 11 5/8 in)
Edición: Ed. 28/50 (también se editaron 10 Pruebas de Artista)
Firma: Firmado abajo a la derecha ãªã'‰; fechado abajo a la izquierda: ’99; inscripción abajo a la derecha: tajo/ con/ un cuchillo
Editor: Galería Tomio Koyama, Tokio

Procedencia:
Subasta de arte SBI, Tokio, 14 de julio de 2018, lote 068
Colección privada Asia
China Guardian, Hong Kong, 10 de octubre de 2025, lote 096
Adquirida a la anterior

Bibliografía:
Catálogo razonado, YNF2558
BSS nº E-1999-001

Colección:
El Museo Británico (Ed. 48/50); é"˜æ©'ã'³ãƒ¬ã'¯ã'-ョン / Colección Takahashi (Edición por confirmar); ヌã'µãƒ³ã'¿ãƒ©è¿'ç¾ä"£ç¾Žè¡"館（マãƒãƒ£ãƒ³ç¾Žè¡"館） / El Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Nusantara (Museo MACAN) (Ed. 47/50); ム"ーボデã'£ãƒ "ã'¨ã'"ッã'¯ã'¹ãƒ "ミューã'¸ã'¢ãƒ / Peabody Essex Museum, Donación del patrimonio de Mark A. Fischer, 2016.34.16.8 (Edición por confirmar)

Descripción
Una figura asilvestrada, de textura ondulada, empuña una hoja corta mientras el eslogan garabateado "A cuchillo" atraviesa la hoja. Nara fusiona inflexiones ukiyo-e (las ondulaciones, similares a las de Hokusai, que modelan el rostro y el pelo) con la inmediatez punk-zine: color plano, texturas raspadas y urgentes marcas dibujadas a mano. El resultado es una imagen cargada de alienación y amenaza que prescinde del protagonista infantil habitual del artista, lo que hace de este grabado una declaración seminal dentro del grupo En el Mundo Flotante.

Contexto
Ejecutada en 1999, durante el último año que Nara vivió en Alemania (regresó a Japón en 2000), la obra condensa el tenor de finales de los años 90 de su práctica -claridad pop agudizada por la inquietud psicológica- en uno de sus grabados más provocativos.

Estado
En excelente estado, sin daños destacables ni signos de envejecimiento. Enmarcado, no inspeccionado fuera de su marco.