Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Japonés, 1913-1998
Sadao Watanabe, nacido en Tokio en 1913, utilizó el medio llamado kappazuri ("impresión por estarcido"), una técnica relacionada con el 'katazome' ("teñido por estarcido"). Se dice que el 'katazome' se originó en Okinawa (allí el método se llamaba 'bingata'). El papel más utilizado en Japón para la impresión por estarcido se llama "shibugami" y está hecho de varias capas de papel "kozo" laminado con tanino de caqui. Las láminas se secan y se curan al humo para fortalecerlas y hacerlas flexibles e impermeables. Una vez que el artista realiza el dibujo, éste se fija al "shibugami" con un fino adhesivo. A continuación, el patrón básico se talla en una plantilla de "impresión clave" (el equivalente al bloque clave en la impresión xilográfica) llamada "omogata". Si también se van a utilizar colores para el diseño final, a veces se cortan plantillas separadas para cada color. Si el patrón de la plantilla tiene líneas finas, pueden reforzarse con una gasa de seda, que sigue permitiendo una impresión uniforme de los colores. La primera etapa del proceso de impresión consiste en la aplicación y el secado de una pasta resistente a los tintes para cubrir todas las partes del diseño que quedarán sin imprimir. A continuación, los motivos y los colores pueden cepillarse sobre la plantilla afectando únicamente a las zonas sin pasta resistente. Normalmente, los primeros colores que se imprimen son los de las zonas más claras para poder sobreimprimir los colores más oscuros. Una vez impresos y secos todos los colores, se utiliza finalmente la plantilla de impresión de llaves para imprimir el diseño de la llave sobre todos los colores anteriores. A continuación se lava la pasta resistente al tinte (lo que se denomina "mizumoto", "lavar con agua") y se seca el papel sobre una tabla de madera. Watanabe solía imprimir sobre un fondo de color, por lo que primero aplicaba un color al papel.
Watanabe, que se bautizó cristiano en 1930, basó sus diseños exclusivamente en temas bíblicos, aunque sus historias y figuras cristianas se interpretan a través de un filtro de técnicas tradicionales japonesas e incluso de algunos grabados antiguos de figuras budistas. El movimiento del arte popular en Japón comenzó en la década de 1930 como un intento de mantener vivas varias artes tradicionales, entre ellas la impresión de plantillas. Watanabe fue uno de los primeros miembros de un pequeño pero importante grupo de artistas que se dedicaron a aprender y preservar estas artes. Los emotivos grabados bíblicos de Watanabe son populares en todo el mundo y se han colgado en el Vaticano, la Casa Blanca, museos y colecciones privadas.a
1
1
Anchura total
a
Altura total
a
1
8
187
169
153
146
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Artista: Sadao Watanabe.
Jonás
Por Sadao Watanabe
SADAO WATANABE (japonés, 1913-1996)
JONAH, 1959
Plantilla en color, firmada, numerada y fechada en tinta blanca. Hoja, 25 5/8 x 22 5/8 pulgadas. Edición: 44/50. Buen color y buen es...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Grabado en madera, Estarcido
1054 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Artículos relacionados
Composición, Les Biches, Marie Laurencin
Por Marie Laurencin
Litografía y estarcido sobre papel vélin des Manufactures d'Arches. Sin firmar y sin numerar, tal como se publicó. Buen estado. Notas: Del volumen Les Biches, 1924. Publicado por Édi...
Categoría
Década de 1920 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Litografía, Estarcido
2456 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Al 11 in An 8,875 in
Composición, Les Biches, Marie Laurencin
Por Marie Laurencin
Litografía y estarcido sobre papel vélin des Manufactures d'Arches. Sin firmar y sin numerar, tal como se publicó. Buen estado. Notas: Del volumen Les Biches, 1924. Publicado por Édi...
Categoría
Década de 1920 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Litografía, Estarcido
2456 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Al 11 in An 8,875 in
Pueblo inspirado de Montmartre - Pochoir
Por (after) Maurice Utrillo
(after) Maurice Utrillo
Pueblo inspirado de Montmartre
Pochoir con firma impresa
Edición de 490
Dimensiones: 39 x 30 cm
Información : Este grabado fue creado para la carpeta "Le Vil...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Estarcido
2100 €
Al 15,36 in An 11,82 in Pr 0,04 in
Sacré Coeur - Village of Montmartre - Pochoir
Por (after) Maurice Utrillo
(after) Maurice Utrillo
Inspired Village of Montmartre
Pochoir with printed signature
Edition of 490
Dimensions: 39 x 30 cm
Information : This print was created for the portfolio &q...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Estarcido
2100 €
Al 15,36 in An 11,82 in Pr 0,04 in
Raoul Dufy, Colinas en septiembre, de Vinos, flores y llamas, 1956 (after)
Por Raoul Dufy
Esta exquisita litografía de Raoul Dufy (1877-1953), titulada Coteaux en Septembre (Colinas en septiembre), del folio Vins, Fleurs et Flammes (Vinos, Flores y Llamas), procede de la ...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Litografía, Estarcido
628 € Precio de venta
Descuento del 44 %
Al 12,75 in An 10 in
Montmartre (Moulin de la Galette), París Capital, Maurice Utrillo
Por Maurice Utrillo
Litografía sobre papel vélin Johannot. Inscripción: Sin firmar y sin numerar. Buen estado. Notas: Del folio, Paris Capitale, 1955; publicado por Joseph Foret, Editeur d'Art, París, y...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Litografía, Estarcido
1261 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Al 16,93 in An 12,99 in
Pueblo inspirado de Montmartre - Pochoir
Por (after) Maurice Utrillo
(after) Maurice Utrillo
Pueblo inspirado de Montmartre
Pochoir con firma impresa
Edición de 490
Dimensiones: 39 x 30 cm
Información : Este grabado fue creado para la carpeta "Le Vil...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Estarcido
2100 €
Al 15,36 in An 11,82 in Pr 0,04 in
Composición, Le Peseur d
âmes (El Pesador de Almas), Francis Picabia
Por Francis Picabia
Litografía y estarcido sobre papel vélin d'Arches. Sin firmar y sin numerar, tal como se publicó. Buen estado. Notas: Del volumen Le Peseur d'âmes, précédé d'un frontispice et suivi ...
Categoría
Década de 1930 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Litografía, Estarcido
1261 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Al 10,313 in An 8,75 in
Dufy, Vendanges, Vins, Fleurs et Flammes (después de)
Por Raoul Dufy
Litografía y plantilla sobre papel grand vélin d'Arches spécial. Sin firmar y sin numerar, tal como se publicó. Buen estado. Notas: Del volumen Vins, Fleurs et Flammes, 1956. Publica...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Litografía, Estarcido
628 € Precio de venta
Descuento del 44 %
Al 12,75 in An 10 in
Cocteau, Bacchante assise, Vins, Fleurs et Flammes (después)
Por Jean Cocteau
Litografía y plantilla sobre papel grand vélin d'Arches spécial. Sin firmar y sin numerar, tal como se publicó. Buen estado. Notas: Del volumen Vins, Fleurs et Flammes, 1956. Publicado por M. Georges Duhamel, L'Académie française, Grand Officier du Tastevin, París; realizado por Daniel Jacomet, París; impreso por l'atelier Jacomet, París, 17 de noviembre de 1956. Extraído del volumen (traducido del francés), M. Georges Duhamel de L'Académie française, Gran Oficial del Tastevin ha recibido por el conjunto de su obra, y en particular por su colaboración en Vins, Fleurs et Flammes, A Travers Nos Vignes, el premio literario de la cofradía de los Caballeros del Tastevin correspondiente a 1956, realizado y entregado en el Castillo del Clos de Vougeot en Borgoña, el 17 de noviembre de 1956. Se sacaron CCCLXXX ejemplares sobre vélin d'Arches spécial, numerados del I al XXX ejemplares, entre ellos una acuarela original de Uzelac, una suite sobre Japón del fuera de texto del libro, una suite sobre Japon de las variantes de Uzelac, y dos aguafuertes originales, uno firmado por Bertin y el otro por Uzelac. Números de XXXI en ejemplares con una continuación en Japon de las ilustraciones del libro y la variante y un aguafuerte original de Bertin. Ejemplares de LI a CCCLXXX en vélin d'Arches spécial.
JEAN COCTEAU...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Litografía, Estarcido
628 € Precio de venta
Descuento del 44 %
Al 12,75 in An 10 in
Pueblo inspirado de Montmartre - Pochoir
Por (after) Maurice Utrillo
(after) Maurice Utrillo
Pueblo inspirado de Montmartre
Pochoir con firma impresa
Edición de 490
Dimensiones: 39 x 30 cm
Información : Este grabado fue creado para la carpeta "Le Vil...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Estarcido
2100 €
Al 15,36 in An 11,82 in Pr 0,04 in
Maurice Utrillo (after) - Pueblo inspirado de Montmartre - Pochoir
Por Maurice Utrillo
(after) Maurice Utrillo
Pueblo inspirado de Montmartre
Pochoir con firma impresa
Edición de 490
Dimensiones: 39 x 30 cm
Información : Este grabado fue creado para la carpeta "Le Vil...
Categoría
Década de 1950 Moderno Sadao Watanabe. Impresiones de paisajes
Materiales
Estarcido
2100 €
Al 15,36 in An 11,82 in Pr 0,04 in