Portavelas
a
1287
9178
1638
172
714
2757
5707
1810
969
2504
1222
154
54
206
319
176
437
596
521
227
90
1561
914
735
485
347
290
284
271
225
190
187
171
143
127
116
116
41
12
7991
2345
2132
1531
1218
5515
4861
8222
2378
1672
1406
1001
Altura
a
Anchura
a
10.988
9898
10.524
86
76
75
70
68
Portavelas en venta
Candelabro de pedestal, lacado negro y cristal de Robert Kuo, edición limitada
Por Robert Kuo
Candelabro de pedestal
Laca negra
Cristal
Tallado a mano
Edición limitada
La laca es una técnica que se remonta a la dinastía Shang, hacia 1600-1100 a.C. Las piezas se fabrica...
Categoría
2.º década del siglo XXI Portavelas
Materiales
Cristal
Portavelas de cristal azul real Kosta Boda de Anna Ehrner, años 90
Por Anna Ehrner
Portacandelitas votivo vintage Kosta Boda azul cobalto real "Atolón" diseñado por Anna Ehrner, década de 1990.
Con una artesanía y un diseño característicos, y un compromiso constan...
Categoría
finales del siglo XX Sueco Posmoderno Portavelas
Materiales
Vidrio soplado
Antigua Minicámara Ornitológica Spode
Por Spode
Antigua Minicámara Ornitológica Spode
Con rico fondo verde manzana, con asa anular dorada, pintada con una viñeta de un Whinchat en un paisaje. Firmado Spode en letra, forma nº 2114.
Categoría
principios del siglo XIX Inglés Georgiano Antiguo Portavelas
Materiales
Porcelana
826 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Años 40 Pareja de candelabros de plata, 3 brazos, 4 velas, España
Pareja de candelabros de plata de ley, 3 brazos, 4 velas, bases lastradas.
Peso: 487 gr
Sellos: Estrella y (ilegible) 9V
El sello de la estrella es para plata de ley en España desde ...
Categoría
Década de 1940 Español Moderno de mediados de siglo Vintage Portavelas
Materiales
Plata esterlina
1944 René Lalique - Pareja De Candeleros Art Déco Cluny Vidrio Patinado Gris
Por René Lalique
Pareja de Candeleros Art Déco "Cluny" realizados en vidrio patinado gris por René Lalique en 1944.
Firma estampada en cada pieza.
Perfecto estado. Muy decorativo.
Altura: 12 cm
Lon...
Categoría
Década de 1940 Europeo Art Decó Vintage Portavelas
Materiales
Vidrio artístico, Vidrio soplado
Pareja de candeleros franceses de principios del siglo XIX en bronce dorado
Pareja de candeleros franceses antiguos de principios del siglo XIX "Flambeaux" de bronce dorado
Palabras clave: portavelas, iluminación, objetos decorativos,
Categoría
siglo XIX Francés Antiguo Portavelas
Materiales
Bronce
Skultuna, Suecia. Portavelas de pared "Lampett" de latón.
Skultuna, Suecia. Portavelas de pared "Lampett" de latón con caja original.
Diseñado por Pierre Forsell en la década de 1970.
Años 70/80.
Marcado.
En excelente estado con pátina.
Alt...
Categoría
Década de 1970 Sueco Escandinavo moderno Vintage Portavelas
Materiales
Latón
Candelabro central de metal plateado cinético francés moderno de 12 luces
Candelabro central de metal plateado cinético francés moderno de 12 luces
Francia, alrededor de 1980
Un centro de mesa único de 12 candelabros de metal plateado cinético francés m...
Categoría
finales del siglo XX Francés Moderno Portavelas
Materiales
Metal
1972 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Juego Estilo Imperio en Chapa Pintada, Compuesto por un Candelabro y una Copa.
Juego de escritorio compuesto por un candelabro y una taza de estilo Imperio en chapa pintada, época Napoleón III, S. XIX.
Taza: Alto: 16 cm, Ancho: 10 cm, Fondo: 10 cm
Candelero: A...
Categoría
siglo XIX Francés Napoleón III Antiguo Portavelas
Materiales
Hoja de metal
Un par de candelabros de GUNNAR ANDER
Por Gunnar Ander
Pareja de candelabros de GUNNAR ANDER para Ystad Metall, años 50. Metal lacado en negro y latón pulido.
Categoría
Década de 1960 Danés Escandinavo moderno Vintage Portavelas
Materiales
Metal
Portavelas Hijos del Mármol, Doble
Por Design By Us
Hijos del Mármol es una serie de portavelas de mármol negro intenso, todos con detalles de latón. Los Hijos del Mármol están hechos para crear un ambiente acogedor y se pueden mezcla...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Danés Moderno Portavelas
Materiales
Mármol, Latón
98 € Precio de venta artículo
Descuento del 20 %
Candelabro Austriaco Antiguo de Latón con Fénix
Candelabro austriaco vintage de latón con ave fénix, circa 1900. Bonito diseño ornamentado con cuatro aberturas de 2,5 cm para las velas. La pieza está en buen estado y mide 14" de a...
Categoría
principios del siglo XX Austríaco Portavelas
Materiales
Latón
328 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Candelabro de pie escultórico modernista de metal Brutalista XL 75 cm, Alemania, años 70
Artículo Candelabro de pie brutalista
Origen: Alemania
Material: metal, hierro fundido
Década: 1970s
Descripción: Este original candelabro vintage, fue fabricado en los años 70 e...
Categoría
mediados del siglo XX Alemán Escandinavo moderno Portavelas
Materiales
Cobre
"Collage de velas" Candelabro de bronce de Folkform, 2010
Por Folkform
"Collage de velas" Candelabro de bronce de Folkform, 2010
Información adicional:
Material: Bronce
Estilo: Contemporáneo, Escandinavo
Producido por Folkform en Suecia
Edición 17/25
D...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Sueco Moderno Portavelas
Materiales
Bronce
Lámpara Bouillotte Imperio Francés Bronce Dorado
Lámpara Bouillotte Imperio francés del siglo XIX de dos candelabros con pantalla. Base dorada, dos brazos con volutas, centro de globo acanalado sobre dos cisnes dorados. Base de már...
Categoría
siglo XIX Francés Provincial francés Antiguo Portavelas
Materiales
Mármol, Bronce
1937 € Precio de venta
Descuento del 30 %
Fina Pareja de Luces de Tormenta Georgianas con Base de Wedgwood
Por Wedgwood
Fino par de tambores de madera de Wedgwood con escenas mitológicas montados sobre bases lacadas en dorado que sostienen tulipas de cristal.
Categoría
Década de 1790 Británico Georgiano Antiguo Portavelas
Materiales
Latón
Pareja de candelabros de plata de ley de la época de Jorge I fabricados en 1723
Marcados en Londres en 1723 por Francis Turner, este exquisito par de candelabros de plata de ley antigua de Jorge I son de fundición y tienen forma hexagonal, con una cresta grabada...
Categoría
Década de 1720 Inglés Jorge I Antiguo Portavelas
Materiales
Plata esterlina
Pareja de portavelas de madera con bandeja de plato by Dansk
Por Dansk
Juego de dos portavelas de madera de Dansk. Plato bandeja de madera y tapa de vela de bronce. Sin sellar.
Categoría
mediados del siglo XX Finlandés Moderno de mediados de siglo Portavelas
Materiales
Latón
Pareja de Candelabros de Mesa de Hierro Verdigris de 6 Brazos de Estilo Neoclásico Imperio Francés
Impresionante pareja de candelabros de mesa de hierro verdigris de 6 brazos de estilo neoclásico imperio francés. Candelabros de bronce macizo o hierro en un precioso acabado verde v...
Categoría
principios del siglo XX Francés Portavelas
Materiales
Hierro
Par de cortinas anticiclónicas de Williamsburg colonial fabricadas por Royal Leerdam
Williamsburg Reproductions, Craft House de Williamsburg, Virginia, vendió reproducciones de alta calidad de antigüedades pertenecientes a la fundación para recaudar fondos para resta...
Categoría
Década de 1970 Estadounidense colonial estadounidense Vintage Portavelas
Materiales
Vidrio soplado
Candelero veneciano italiano de cristal de Murano Scavo años 80 Firmado Cenedese
Por Cenedese
Candelero veneciano italiano de cristal de Murano Scavo de los años 80 Firmado Cenedese.
Este asombroso portavelas fue realizado por Cenedese, uno de los artistas del vidrio más apr...
Categoría
Década de 1980 Italiano Moderno Vintage Portavelas
Materiales
Vidrio, Vidrio artístico, Vidrio soplado, Vidrio cortado, Cristal de Murano
Pareja de candeleros de bronce dorado imperio francés de principios y mediados del siglo XIX
Un buen par de candelabros de bronce de estilo Imperio.
En excelente estado original.
Francia, principios del siglo XIX.
Categoría
principios del siglo XIX Francés Imperio Antiguo Portavelas
Materiales
Bronce
Set 3 Portavelas Moderno Escandinavo Latón Gunnar Ander Ystad Metall Suecia
Juego de 3 portavelas modernistas suecos de Gunnar Ander. Producido por Ystad-Metall, situada en la ciudad de Ystad (Suecia).
Portavelas de latón macizo pulido sobre una base de cr...
Categoría
mediados del siglo XX Sueco Escandinavo moderno Portavelas
Materiales
Latón
Lámpara de Janucá de latón Bezalel, Israel Siglo XX
Esta lámpara de Janucá de Bezalel está elegantemente decorada con una prominente roseta en su placa posterior triangular.
En la mitad inferior de la placa posterior hay numerosos ar...
Categoría
siglo XX Israelí Portavelas
Materiales
Latón
Estilo Luis XVI, Bronce dorado, Mármol, Candelabros, Francia, s. XIX
Estilo Luis XVI, Bronce dorado, Mármol, Candelabros, Francia, s. XIX
Elegantes candelabros de bronce dorado y mármol del siglo XIX a principios del XX convertidos en lámparas de sob...
Categoría
Década de 1880 Francés Luis XVI Antiguo Portavelas
Materiales
Mármol, Bronce
Edward Barnsley, Pareja de candelabros Arts
Crafts de roble con base de tela de araña
Por Edward Barnsley
Firma estampada de Edward Barnsley en la base.
Un par de candelabros Arts & Crafts de roble con bandejas de goteo de latón, tallos octogonales y bases de estilo telaraña.
Categoría
mediados del siglo XX Inglés Artes y manualidades Portavelas
Materiales
Roble
Candeleros de piedra teselada Maitland Smith
Por Maitland Smith
Este es un par de bonitos candelabros de piedra teselada beige suave y latón de Maitland Smith en buen estado.
Categoría
Década de 1980 Estadounidense Vintage Portavelas
Materiales
Piedra
514 € juego
Portavelas escultórico de bronce de tres brazos Firmado Penafiel
Por Carlos Penafiel
Un fino candelabro escultórico de bronce de tres brazos, obra de Carlos Penafiel.
Firmado.
Medidas: 11 5/8" Alt. x 6 1/2" Anch. x 3" Pr.
Categoría
siglo XX Francés Portavelas
Materiales
Bronce
Pareja de candelabros bajos de 3 luces Reed
Barton Francis I 1950
Por Reed
Barton
Pareja de candelabros bajos de 3 luces de plata de ley Francisco I. Fabricado por Reed & Barton en Taunton, Massachusetts, en 1950. Cada una: Zócalo central sobre una base en forma d...
Categoría
Década de 1950 Estadounidense Renacimiento renacentista Vintage Portavelas
Materiales
Plata esterlina
Candelero de Fritz Nagel
Ceasar Stoffi y fabricado por BMF 1960
Por Ceasar Stoffi
Candelero de Fritz Nagel & Ceasar Stoffi y fabricado por BMF Años 60
Categoría
Década de 1960 Alemán Moderno de mediados de siglo Vintage Portavelas
Materiales
Metal
Portavelas de ónice en forma de hexágono
Portavelas de ónice tallado a mano en forma de hexágono.
Categoría
2.º década del siglo XXI Mexicano Moderno Portavelas
Materiales
Ónix
Raro candelabro Carl Auböck #3470 de latón pulido
Raro candelabro Carl Auböck #3600 de latón pulido. Diseñado en la década de 1940, este candelabro vienés increíblemente limpio y refinado está realizado en latón pulido por Werkstätt...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Austríaco Moderno de mediados de siglo Portavelas
Materiales
Latón
859 € artículo
Escultura mural brutalista con portavelas de Henrik Horst, Dinamarca 1970
Por Henrik Horst
Artículo:
objeto portavelas de pared.
Productor:
Henrik Horst, Dinamarca.
Este original candelabro de pared vintage fue fabricado por Henrik Horst en la década de 197...
Categoría
mediados del siglo XX Alemán Moderno de mediados de siglo Portavelas
Materiales
Metal, Acero
640 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Candeleros vintage de latón, años 60, lote de 7
El juego de candelabros vintage de latón es una propuesta elegante que llama la atención por su estética atemporal y la nobleza del material. El latón con el que se fabrican les conf...
Categoría
Década de 1960 Moderno de mediados de siglo Vintage Portavelas
Materiales
Latón
Circa 1750 Par de candeleros de latón de la época de Jorge II
Circa 1750 Periodo Jorge II Pareja de candeleros de latón. Base de remolino; moldeada en 2 partes para cada sección. El pomo decorativo también está cortado en espiral reflejando las...
Categoría
Década de 1750 Británico Jorge II Antiguo Portavelas
Materiales
Latón
Trípode Gótico de Vela de Hierro Torchere Alto 122cm., 4ft
Sorprendente forma clásica elegante
Preciosa pátina gruesa y lustrosa
Combina con interiores y colecciones modernas y contemporáneas
Podría electrificarse como lámpara de pie
La sart...
Categoría
siglo XVIII Italiano Renacimiento gótico Antiguo Portavelas
Materiales
Hierro forjado
Pareja De Candeleros De Bronce Mono Mayordomo
Pareja única de Candelabros Figurados de Bronce con Mono. Los brazos extendidos de los monos sostienen dos portavelas de cristal azul cobalto. Los monos descansan sobre bases de horm...
Categoría
mediados del siglo XX Francés Regencia Portavelas
Materiales
Bronce
Portavelas de cerámica escandinavo moderno, Kirsten Clemann, Dinamarca, años 70
Candelabro Anular de Cerámica Moderna Escandinava de Kirsten Clemann, Dinamarca, ca. 1970
Un escultural candelabro anular hecho a mano por la ceramista danesa Kirsten Clemann (1932-...
Categoría
mediados del siglo XX Danés Escandinavo moderno Portavelas
Materiales
Cerámico
Raro par de candelabros de cerámica de sirena de Bjorn Wiinblad
Por Bijorn Winblad, Rosenthal
Pareja de portavelas de cerámica de Bjorn Wiinblad para Rosenthal. c1970
Portavelas de sirena de estilo caprichoso.
Categoría
Década de 1970 Danés Moderno de mediados de siglo Vintage Portavelas
Materiales
Cerámico
Maitland Smith Gran Escultura de Bronce de un Mono con Hoja de Palmera Portavelas
Por Maitland Smith
Portavelas escultura de bronce con forma de mono y hojas de palmera de Maitland Smith. El artículo presenta una figura de bronce fundido de gran tamaño impresionante de 3 monos monta...
Categoría
finales del siglo XX Desconocido Regencia de Hollywood Portavelas
Materiales
Bronce
Lámpara de sobremesa o escritorio de alabastro con forma de nido de pájaros de mediados de siglo bellamente tallada a mano
Lámpara escultórica de sobremesa de alabastro de los años 50, en excelente estado.
Esta lámpara de mesa de tamaño muy decorativo y práctico es el tipo de arte aplicado que realmente...
Categoría
mediados del siglo XX Francés Romántico Portavelas
Materiales
Alabastro
Candeleros vintage de latón de Carl-Einar Borgström, Ystad Metall, Suecia, años 40
Pareja de preciosos candelabros "Tyfon" de Carl-Einar Borgström, de latón con un caprichoso diseño. Las picas están atrapadas en ondas estilizadas con una expresión dinámica.
Categoría
Década de 1940 Sueco Escandinavo moderno Vintage Portavelas
Materiales
Latón
Portavelas escultóricos de madera dura de Studio Studio de estilo Noguchi, años 60
Por Isamu Noguchi
Un par de candelabros escultóricos. Realizados en un estilo orgánico, aparentemente idénticos, con diferencias sutiles pero perceptibles que sólo puede lograr un maestro escultor. El...
Categoría
Década de 1960 Estadounidense Vintage Portavelas
Materiales
Madera
Pareja de candelabros de plata de ley del periodo William
Mary, Londres 1693
Marcados en Londres en 1693 por Thomas Allen, este hermoso par de candelabros antiguos de plata de ley de la época de William & Mary tienen la forma tradicional. Cada candelabro mide...
Categoría
Década de 1690 Inglés Antiguo Portavelas
Materiales
Plata esterlina
Candelabro Rat De Cave Francés, Siglo XVIII, Hierro Forjado a Mano
Candelabro rat de cave de hierro forjado, Normandía, Francia, S. XVIII. Envejecido.
Categoría
siglo XVIII Francés Provincial francés Antiguo Portavelas
Materiales
Hierro
275 € Precio de venta
Descuento del 49 %
Raro aplique de latón y cristal Tommi Parzinger
Por Tommi Parzinger
Un candelabro vintage de latón macizo y vidrio soplado diseñado por Tommi Parzinger. Dorlyn Silversmiths fabricó piezas en serie y a medida para Tommi Parzinger. El candelabro no fig...
Categoría
Década de 1950 Estadounidense Moderno de mediados de siglo Vintage Portavelas
Materiales
Latón
Pareja de grandes candelabros antiguos franceses de latón estilo pagoda de Chinoiserie
Un par de grandes candelabros trípodes antiguos de latón con un estilo chinoiserie único. Su forma de pagoda neogótica y su impresionante tamaño (30 cm de alto) las hacen muy decorat...
Categoría
principios del siglo XX Francés Chinoiserie Portavelas
Materiales
Latón
1930 Art Decó danés Just Andersen Candelabro de peltre
Por Just Andersen
Portavelas danés Just Andersen Art Decó de peltre fabricado por Just Andersen A/S en la década de 1930.
El portavelas está en buen estado vintage y marcado con Just. Marca del tri...
Categoría
Década de 1930 Danés Art Decó Vintage Portavelas
Materiales
Metal, Peltre
Pareja de candeleros franceses de bronce dorado y pizarra, c. 1850
Este regio par de candelabros de bronce y pizarra proceden de la Francia del siglo XIX y están bellamente detallados con adornos moldeados y dorados. Fabricados al estilo de los mueb...
Categoría
Mediados del siglo XIX Francés Imperio Antiguo Portavelas
Materiales
Pizarra, Bronce
Candelabro escandinavo de cuatro brazos de pino tallado a mano por Stig Johnsson, 1979
Por Stig Johnsson
Un hermoso candelabro sueco de madera de cuatro brazos, hecho a mano, diseñado por Stig Johnsson y fabricado por Smålandsslöjd, Värnamo, en 1979. Hecha de pino ricamente veteado, la ...
Categoría
Década de 1970 Sueco Escandinavo moderno Vintage Portavelas
Materiales
Pino
Pareja de candelabros ajustables Pierre Forssell, Variación de modelo, Skultuna
Por Pierre Forsell, Skultuna
Un par de candelabros ajustables Pierre Forssell, Variación de modelo, Skultuna.
El candelabro "Variable" es una creación de diseño icónica y conocida por su diseño sencillo y atem...
Categoría
Década de 1950 Sueco Escandinavo moderno Vintage Portavelas
Materiales
Latón
Candelero de Bronce Dorado Estilo Art Nouveau, Años 60
Bougeoir en bronze massif doré, formant un bouquet composé de quatre feux, dont un central. Très bel état général. Obra de estilo Art Nouveau, probablemente una reedición de calidad ...
Categoría
siglo XX Desconocido Art Nouveau Portavelas
Materiales
Bronce
Pareja de candeleros decorativos ingleses de latón de mediados del siglo XIX
Un refinado par de candelabros ingleses de mediados del siglo XIX, bellamente elaborados en latón macizo con tallos escultóricos torneados y bases octogonales bien proporcionadas. Su...
Categoría
Mediados del siglo XIX Inglés Victoriano Antiguo Portavelas
Materiales
Metal, Latón
Candelabro Ritus Tres de Andres Monnier
Candelabro Ritus Tres de Andres Monnier
Pieza única.
Dimensiones: An 100 x Pr 20 x Al 40
Materiales: Ónix Blanco
Treko Concrete es un estudio mexicano con sede en Ensenada, cuyo obj...
Categoría
2.º década del siglo XXI Mexicano Posmoderno Portavelas
Materiales
Ónix
3300 € artículo
Pareja de portavelas Kosta Boda "Skyline" de Anna Ehrner
Por Kosta Boda, Anna Ehrner
Pareja vintage de portavelas triangulares de cristal transparente "Skyline", diseñados por Anna Ehrner en 1989. Se adapta a velas de diámetro de vela de té. Etiquetas de Kosta Boda p...
Categoría
finales del siglo XX Sueco Moderno de mediados de siglo Portavelas
Materiales
Cristal
Pareja de candeleros franceses de latón del siglo XVIII
Pareja de candeleros franceses de latón del siglo XVIII con detalles clásicos, que presentan máscaras de león con gotas de guirnaldas en cada esquina del tallo facetado. Las bases es...
Categoría
siglo XVIII Francés Antiguo Portavelas
Materiales
Latón
Dos candelabros de loto de latón
Dos portavelas de loto de latón de mediados de siglo, ambos con tres capas de hojas que sujetan un vaso para velas. Un loto presentado sobre un tallo clásico torneado y el otro loto ...
Categoría
siglo XX Hong Kong Chinoiserie Portavelas
679 € artículo
GAB Suecia Años 30, Juego de seis candeleros de bronce.
Conjunto de seis candelabros modernistas de bronce patinado.
Fabricado en Estocolmo, Suecia, por Guldsmedsaktiebolaget (GAB) en la década de 1930.
Bronce, patinado en verde y marrón....
Categoría
Década de 1930 Sueco Art Decó Vintage Portavelas
Materiales
Bronce
Candelabro Cubista de Hierro (30 Disponibles)
Pesados candelabros de cinco brazos de hierro forjado de diseño cubista, hechos a medida para un hotel y restaurante en los años 60.
Categoría
siglo XX Francés Portavelas
300 € artículo
Pareja de candelabros de pared de estilo Luis XVI del siglo XIX con nudos y adornos de borlas
Asombroso par a juego de apliques de latón macizo con forma de cuerda y borlas y cintas anudadas que sostienen dos brazos de vela. Estos asombrosos conjuntos se fabricaron en el sigl...
Categoría
Fines del siglo XIX Francés Luis XVI Antiguo Portavelas
Materiales
Latón
Portavelas Vintage, Nuevos y Antiguos
Durante siglos, las velas se han utilizado en ceremonias religiosas como Hanukkah, proporcionaban luz para trabajar o leer y mucho más. Durante las comidas, el suave resplandor de las velas aporta una calidez a la mesa que ninguna solución de iluminación podría imitar. Con el portavelas antiguo o vintage adecuado , las velas pueden elevar el decorado de una mesa o simplemente ayudar a respaldar tus esfuerzos por crear una atmósfera romántica en cualquier habitación.
Cuando combinas el inconfundible resplandor de una vela con un portavelas que combina con la combinación de colores y la decoración que has elaborado con tanto esmero, el resultado puede parecer mágico. Encontrar el portavelas que mejor se adapte a tus necesidades puede ser desalentador, porque básicamente estás introduciendo en tu casa una pieza tan importante como la propia vela. No es de extrañar que, a lo largo de los años, los diseñadores aventureros hayan creado innumerables alternativas a la forma tradicional de los portavelas, y hoy en día se puede encontrar una amplia gama de estos objetos decorativos en 1stDibs, ya sean portavelas del siglo XIX hechos de plata o elegantes portavelas modernos de mediados de siglo de cristal para poner un discreto acento en tu comedor.
Prueba un candelabro orbe de sobremesa de Lynne Meade Ceramics para una interpretación distintiva de este adorno tan querido. Por otro lado, un atractivo par de portavelas de acero inoxidable Georg Jensen, con pronunciadas curvas orgánicas, o los motivos del mundo natural inspirados en el Art Nouveau, pueden aportar una dosis de elegancia escultural a tu salón.
Si te inclinas más por las piezas antiguas o vintage, encuentra ahora en 1stDibs una colección que incluye desde sencillos candelabros cónicos de madera de hasta elaborados candelabros de de bronce dorado o cristal tallado.