Articles similaires à « The Magic Voyage of Sinbad », carte de visite, États-Unis 1961
Vous voulez plus d
images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d
images ou de vidéos
1 sur 5
Unknown« The Magic Voyage of Sinbad », carte de visite, États-Unis 19611961
1961
500 €TVA incluse
À propos de cet article
Le voyage magique de Sinbad, USA 1961, Distribution : Edward Stolar, Ann Larion.
Les cartes d'accueil auraient été affichées à l'intérieur des cinémas au moment de la sortie du film.
Le film a été réédité aux États-Unis en 1962 sous une forme légèrement modifiée et doublée en anglais par Roger Corman's Filmgroup sous le titre The Magic Voyage of Sinbad. Il conserve la structure de l'intrigue de Sadko, mais comporte plusieurs changements : la durée totale du film est réduite d'environ 85 à 79 minutes (la plupart des séquences supprimées consistent en des scènes dans lesquelles des chansons sont interprétées, bien qu'une chanson soit conservée et chantée en anglais), une narration en voix off est ajoutée, le protagoniste "Sadko" est rebaptisé "Sinbad", et d'autres personnages et lieux sont renommés pour masquer l'origine russe du film et le transformer en une histoire de Sinbad le marin (la ville de Novgorod est rebaptisée "Copasand", ce qui est peut-être le plus significatif). En fait, la narration d'ouverture fait directement référence au film à succès de Ray Harryhausen de 1958, Le 7e voyage de Sinbad, notamment à la bataille contre le cyclope et l'oiseau géant Roc à deux têtes, dans une tentative apparente de faire de ce film sans rapport avec le sujet une suite directe. Le doublage anglais de cette version donne au film un ton légèrement plus "campagnard" que la version originale, dans laquelle les dialogues ont un ton plus soigné et lettré. Le casting et le générique ont également été modifiés et des noms à consonance américaine ont été inventés. L'"adaptateur du scénario" de cette version du film, non crédité, était un jeune Francis Ford Coppola.
(extrait de Wikipédia).
#poster #lobby card #movieposter #filmposter
À propos du vendeur
5,0
Vendeur Or
Vendeurs premium dont la note est supérieure à 4,3 et le délai de réponse de 24 heures maximum
Établi en 2005
Vendeur 1stDibs depuis 2015
130 ventes sur 1stDibs
Temps de réponse habituel : 1 heure
- ExpéditionRecherche du devis...Expédition depuis : Koeln, Allemagne
- Politique des retours
Certaines parties de cette page ont été traduites automatiquement. 1stDibs ne garantit pas l
exactitude des traductions. L
anglais est la langue par défaut de ce site web.
Plus d articles de ce vendeur
Tout afficher« Prince des Pirates », carte de visite, États-Unis, 1953
Carte de lobby originale pour le film "Prince of Pirates" (1953) avec John Derek, Barbara Rush et Carla Balenda. Ce souvenir de cinéma vintage présente une scène intense avec John De...
Catégorie
années 1950, Moderne, Estampes - Intérieurs
Matériaux
Couleur
« Prince des Pirates », carte de visite, États-Unis, 1953
Carte de lobby originale pour le film "Prince of Pirates" (1953) avec John Derek, Barbara Rush et Carla Balenda. Cette pièce commémorative de cinéma vintage présente des scènes du fi...
Catégorie
années 1950, Moderne, Estampes - Intérieurs
Matériaux
Couleur
« Prince des Pirates », carte de visite, États-Unis, 1953
Carte de lobby originale pour le film "Prince of Pirates" (1953) avec John Derek, Barbara Rush et Carla Balenda. Ce souvenir de cinéma vintage présente une scène intense avec John De...
Catégorie
années 1950, Moderne, Estampes - Intérieurs
Matériaux
Couleur
"Snow White and the Three Stooges" (Blanche-Neige et les Trois Stooges) Carte de lobby originale du film, USA 1961.
Carte de lobby américaine originale du film "Snow White and the Three Stooges", USA 1961.
Réalisateur : Walter Lang
Acteurs : Moe Howard, Larry Fine, Carol Heiss.
Avec Carol Heiss...
Catégorie
années 1960, Moderne, Estampes - Intérieurs
Matériaux
Couleur
« The Pride and the Passion », carte de visite, États-Unis, 1957
Carte de lobby originale en couleur pour le film "The Pride and the Passion" (1957) avec Cary Grant et Frank Sinatra. Ce souvenir de cinéma vintage capture une scène tendue entre les...
Catégorie
années 1950, Moderne, Estampes - Intérieurs
Matériaux
Couleur
""James Bond 007 - You only life twice" - Carte de visite originale, Royaume-Uni 1967
Carte d'identité britannique originale du film de Terence Young "James Bond 007 - On ne vit que deux fois", Royaume-Uni 1967. Acteurs : Sean Connery, Tetsuro Tanba et Akiko Wakabayas...
Catégorie
années 1960, Moderne, Estampes - Intérieurs
Matériaux
Couleur
600 €
Livraison gratuite
Suggestions
Atlantis The Lost Continent 1961 Lobby Card - Encadré
Carte de lobby originale de 8x10 pouces pour Atlantis The Lost Continent (1961) avec Sal Ponti, Joyce Taylor et John Directional et réalisé par George Pal.
Les photos de publicité (...
Catégorie
20ième siècle, Américain, Affiches
Matériaux
Papier
Le Roi et moi - Carte de lobby originale de 1974 #3
Le Roi et moi - Carte de lobby originale de 1974 #3
Vintage The King and I Lobby Card :
Une veuve accepte un emploi de gouvernante auprès des enfants du roi du Siam.
Réalisateur :...
Catégorie
années 1950, Estampes - Figuratif
Matériaux
Papier, Carton
Le Roi et moi - Carte de lobby originale de 1974 #1
Le Roi et moi - Carte de lobby originale de 1974 #1
Vintage The King and I Lobby Card :
Une veuve accepte un emploi de gouvernante auprès des enfants du roi du Siam.
Réalisateur :...
Catégorie
années 1950, Estampes - Figuratif
Matériaux
Papier, Carton
The King and I - Carte de visite originale de 1974 n° 4
Le Roi et moi
Carte de lobby originale de 1956 #4
Vintage The King and I Lobby Card :
Une veuve accepte un emploi de gouvernante auprès des enfants du roi du Siam.
Réalisateur : ...
Catégorie
années 1950, Moderne, Estampes - Figuratif
Matériaux
Papier, Carton
Le Roi et moi - Carte de lobby originale de 1974 #8
Le Roi et moi - Carte de lobby originale de 1974 #8
Vintage The King and I Lobby Card :
Une veuve accepte un emploi de gouvernante auprès des enfants du roi du Siam.
Réalisateur :...
Catégorie
années 1950, Estampes - Figuratif
Matériaux
Papier, Carton
James Bond Thunderball - Carte de visite originale de 1965
James Bond Thunderball - Carte de visite originale de 1965
Vintage 1965 Thunderball Lobby Card - James Bond se rend aux Bahamas pour récupérer deux ogives nucléaires volées par l'ag...
Catégorie
années 1960, Estampes - Figuratif
Matériaux
Papier, Carton
