Susan English

Polymère sur papier Yupo « cascading Folds (avec pied) no. 27 »

2023

Susan English est inspirée par la lumière, la façon dont elle se réfracte sur la surface agitée par le vent de la rivière Hudson, dont elle est absorbée par l'ombre d'un bâtiment ou dont elle traverse les stores vénitiens. En observant la lumière sur les objets et les environnements, l'artiste distille sa palette de couleurs pour ses peintures abstraites réductrices. Selon l'artiste, "pour moi, les paysages se condensent en formes de couleurs : lorsque je regarde une montagne de l'autre côté de la rivière, je vois son ombre bleue comme un solide séparé, une entité discrète. J'essaie de déterminer précisément ce qu'est cette couleur, sa densité, son timbre pour évoquer cette expression de la lumière et de la masse dans mes tableaux." English fabrique ses surfaces évocatrices aux couleurs nuancées en versant des couches de polymère teinté sur des panneaux de bois. Le polymère coulé imite la nature : la couche de peinture durcit comme la glace ou la boue ; l'épaisseur et la viscosité du matériau déterminent son aspect final. La peinture coagule et s'amasse dans les fissures du dessin de l'artiste sous la surface brillante, résultat de la relation délicate et flexible entre contrôle et accident. Les surfaces peintes vont du mat au brillant, en absorbant ou réfléchissant alternativement la lumière en fonction de l'éclairage disponible et de la position de l'observateur. En fin de compte, les panneaux sont chorégraphiés en séquences horizontales ou verticales pour créer un récit de couleurs, d'espace et de lumière. Le travail de M. English a fait l'objet d'expositions individuelles dans tous les États-Unis. English a reçu une bourse de la Saltonstall Foundation for the Arts, Ithaca, NY et a été artiste en résidence à Habitat for Artists, Garrison, NY. Son travail a fait l'objet de critiques dans le New York Times, Chronogram, Abstract Art Online et le Philadelphia Inquirer, entre autres. English a obtenu un MFA au Hunter College de New York, NY et un BA au Hamilton College, Clinton, NY. Elle vit et travaille à Cold Spring, dans l'État de New York.