Emile Jacques Ruhlmann
à
49
390
369
637
351
192
173
133
105
104
45
44
19
11
10
9
8
8
7
4
1
1
1
1
114
56
41
14
8
Trier par
Grand Buffet Art Déco français personnalisé 1930
Superbe grand buffet français art déco surdimensionné. Conception sur mesure réalisée avec les meilleurs matériaux disponibles à cette époque. Je pourrais imaginer ce modèle présent...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Buffets
Matériaux
Ébène, Amboine
Table ou bureau Art déco d
après Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Bureau Art Déco français dans le style de Ruhlmann. Le bois de macassar a été choisi et les détails en plastique "ivorite" ont été façonnés et incrustés par des maîtres artisans qui ...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Argentin, Art déco, Bureaux
Matériaux
Macassar
Ensemble de quatre appliques à deux lumières en nickel nickelé, à la manière de Ruhlman
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Les bras cannelés se rejoignent dans une plaque arrière octogonale.
Plusieurs ensembles disponibles, veuillez vous renseigner.
Provenance hôtel beverly Regent, beverly hills californie.
Catégorie
Vintage, années 1940, Français, Mid-Century Modern, Appliques
Matériaux
Laiton, Nickel
Miroir Lalou de Jacques-Emile Ruhlmann pour La Chance
Par La Chance
Lalou a été la première pièce historique à rejoindre la collection La Chance. Lalou a été conçu à l'origine en 1928 par la superstar de l'Art déco
Jacques Emile Ruhlmann.
Le miroir...
Catégorie
années 2010, Français, Art déco, Miroirs de table
Matériaux
Miroir, Bois, Noyer
1 377 € / article
Miroir Lalou de Jacques-Emile Ruhlmann pour La Chance
Par La Chance
Lalou a été la première pièce historique à rejoindre la collection La Chance. Lalou a été conçu à l'origine en 1928 par la superstar de l'Art déco
Jacques Emile Ruhlmann.
Le miroir...
Catégorie
années 2010, Français, Art déco, Miroirs de table
Matériaux
Miroir, Bois, Bouleau
1 186 € / article
Coiffeuse Burlesque
Par Oyster Studio Furniture
Nous sommes fiers de présenter cette extraordinaire coiffeuse : Burlesque. Conçue et entièrement fabriquée à la main par notre ami de longue date Ronan Morrison de Romo Fine Furnitur...
Catégorie
années 2010, Britannique, Art déco, Coiffeuses
Matériaux
Laiton
79 093 €
Fauteuil
Drouant
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Estampillé "Ruhlmann" sous le siège.
Bois verni.
LITTÉRATURE :
Pour le même modèle :
F. Camard, Ruhlmann, éditions du regard, Paris, 1983, p. 92, 126, 266.
Marli, un génie de l'a...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Fauteuils
Matériaux
Bois
85 050 €
J.E.Ruhlmann Rare ensemble de quatre chaises modèle ""Rendez-vous des pêcheurs de truite"".
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Jacques -Emile Ruhlmann Rare ensemble de quatre chaises modèle "Rendez-vous des pêcheurs de truite" entièrement restauré en bois et jonc.
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Chaises
Matériaux
Jonc, Bois
Vase rare en bronze et porcelaine de Sèvres et Ruhlmann, vers 1931
Par Émile-Jacques Ruhlmann, Manufacture Nationale de Sèvres
Sèvres / Ruhlmann rare vase en bronze et porcelaine, vers 1931.
Conçue par A. Leduc, la forme a été créée par Jacques-Emile Ruhlmann et connue sous le nom de 3 Ruhlmann N°3 ".
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Vases
Matériaux
Porcelaine
Appliques Art déco françaises uniques en albâtre et bronze doré de l
époque Ruhlmann Cheuret, années 1920
Par Jules Leleu, Émile-Jacques Ruhlmann, Albert Cheuret
Rare paire d'appliques en bronze doré et en albâtre sculpté de couleur blanc crème beige ou ivoire avec de belles veines minérales de charbon de bois en noir et gris argenté de la pé...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Appliques
Matériaux
Albâtre, Laiton, Bronze
Ensemble de 6 chaises de salle à manger Art Déco en bois de rose, années 1930
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Voici un superbe ensemble de six chaises qui reflètent parfaitement l'élégance et le savoir-faire de l'époque Art déco. Cet ensemble exquis présente des courbes gracieuses et des pro...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Chaises de salle à manger
Matériaux
Aluminium
Table basse ou d
appoint Art Déco en fer forgé avec plateau en marbre noir et blanc
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Table en fer Art Déco, fabriquée sur mesure exclusivement pour Art Deco Collection dans la tradition française originale de Fer Forge, avec un plateau en marbre noir et blanc richeme...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Argentin, Art déco, Tables basses
Matériaux
Marbre, Fer
Chaise à oreilles «uellar », modèle 101AR/221NR
Par Émile-Jacques Ruhlmann
En amarante, avec une armature visible sur tout le dos et la
accoudoirs avec manchettes plates reposant sur le montant avant. La bande basse
repose sur deux pieds en forme de perle...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Bergères
Matériaux
Autre
Meuble de rangement secrétaire Art Déco à façade d
automne à la manière de Jules Leleu, Paris, 1930
Par Jules Leleu
Rare secrétaire Art Déco français en loupe dorée d'Amboyna, à la manière de Jules Leleu, célèbre architecte d'intérieur, sculpteur et fabricant de meubles français de l'époque Art Dé...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Secrétaires
Matériaux
Bronze
Tabouret de bar de luxe Art Déco en cuir avec cadre en bois pour l
hôtellerie
Par Émile-Jacques Ruhlmann, Maurice Dufrêne
La période Art déco a connu son heure de gloire dans les années 1930. Le design Art déco représente le modernisme transformé en mode. Ses produits comprenaient à la fois des articles...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Allemand, Bauhaus, Chaises de salle à manger
Matériaux
Cuir
Paire de fauteuils en noyer de Michel Dufet, vers 1930
Par Michel Dufet
Paire de Fauteuils par Michel Dufet circa 1930, en bois de noyer, finition couleur Palissandre, tissu de Jacques Emile Ruhlmann édition Prelle .
Cette paire de fauteuils est reprodu...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Fauteuils
Matériaux
Tissu, Noyer, Bois
17 010 € / ensemble
Deux lampes en faïence Jean Besnard, datant d
environ 1930
Par Jean Besnard
Jean Besnard - Deux lampes en faïence Circa 1930. Toutes deux sont signées du monogramme de l'artiste. Veuillez noter que le prix est pour chaque lampe et que la dimension est pour l...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Lampes de bureau
Matériaux
Poterie
9 075 € / ensemble
Three One Four Studio, Bureau "Fossilisé", Palissandre, Vellum, Résine, Laiton
Une version moderne et unique d'un bureau Louis XV que Jacques-Émile Ruhlmann a retravaillé dans le Paris des années 1920. Fossilised est un hommage au travail des deux époques et au...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Anglais, Moderne, Bureaux
Matériaux
Laiton
Cabinet d
époque Art Déco français en acajou Pudding et bronze doré
Par Haentges Freres
Une belle pièce d'écrin d'un extraordinaire savoir-faire et d'un design en acajou "plum pudding", créée par l'un des plus célèbres ébénistes et bronziers de la fin du XIXe et du débu...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Meubles de rangement
Matériaux
Bronze
Cabinet Art Déco Émile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Ce meuble vintage a été conçu par Émile-Jacques Ruhlmann. Elle est fabriquée en bois ébonisé foncé et abrite des étagères et des tiroirs spacieux derrière les portes.
Catégorie
Début du 20ème siècle, Français, Art déco, Meubles de rangement
Matériaux
Bois
Pendentif Art Deco en bronze d
Émile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Pendants de plafond Art Déco Holophane:: conçus par Émile-Jacques Ruhlmann pour la 'Galerie Le Bon Marché'.
Français:: vers les années 1920.
Le Bon Marché est l'un des plus anciens...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Lustres et suspensions
Matériaux
Verre taillé
Armoire Art Déco à deux portes d
après Emile Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Cette armoire Art déco à deux portes présente une garniture ébénisée sur la façade en arc:: des portes et un cadre en noyer brillant. Il est fait à la manière d'Emile Jacques Ruhlmann.
Catégorie
20ième siècle, Art déco, Armoires et penderies
Paire de fauteuils club Art Déco dans le style d
Émile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Paire de grands fauteuils club Art Déco français rembourrés. Avec leur look angulaire et leur tissu rembourré d'inspiration Art déco, ces fauteuils inspirés du style d'Emile-Jacques ...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Fauteuils club
Matériaux
Bois de rose, Tissu d ameublement
3 954 € / ensemble
Crédence Art Déco en ébène de Macassar à la manière d
Émile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Buffet Art Déco en ébène de Macassar à la manière d'Émile-Jacques Ruhlmann. Cette crédence à quatre portes et deux tiroirs est élégamment conçue avec des ferrures chromées et de magn...
Catégorie
20ième siècle, Français, Art déco, Crédences
Matériaux
Macassar
Émile-Jacques Ruhlmann, Bureau et chaise en Oak, Cité Universitaire de Paris, 1932
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Un bureau et une chaise du maître français de l'Art déco Émile-Jacques Ruhlmann. La toile cirée est appliquée sur le dessus du bureau. Chaise avec assise en corde.
Bureau : 30" x...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Bureaux
Matériaux
Chanvre, Chêne
Canapé tulipe en acajou Art déco:: inspiré de l
architecte Emile Jacques Ruhlmann
Inspiré de l'architecte Emile Jacques Ruhlmann
Canapé Tulipe Art Déco
Materiel : Acajou
Entièrement restauré:: nouvelle sellerie incluse.
Source : France
Période : 1930-1939
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Sofas
Matériaux
Tissu, Bois, Acajou, Laque
Fauteuil Club Lounge, France, années 1960, cuir noir. À la manière d
Émile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Canapé/chaise de club français du milieu du siècle en cuir noir. À la manière du designer français Emile-Jacques Ruhlmann. Chaise rare dans ses éléments uniques, notamment les pieds ...
Catégorie
Milieu du XXe siècle, Français, Mid-Century Modern, Fauteuils club
Matériaux
Laiton
Table console en granit inspirée par Emile-Jacques Ruhlmann et dorée
Par Edward Leisner
Par Murray
s Iron Works, Edward Leisner
Basé sur un dessin de 1926 de Raymond Subes pour Emile-Jacques Ruhlmann:: tel qu'interprété par Edward Leisner de Murray's Iron Works.
Piédestal à volutes en fer doré:: le plateau ...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Américain, Consoles
Matériaux
Granit, Fer
Chaises de salle à manger de style Émile-Jacques Ruhlmann, ensemble de 14
Chaises de salle à manger de style Émile-Jacques Ruhlmann (français, 1879-1933) dans le modèle "Ledroua" par Daisy Simon, Paris, en bouleau massif avec un dossier doucement enroulé e...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Art déco, Chaises de salle à manger
Matériaux
Daim, Bouleau
20 652 € / ensemble
Fauteuils club de style Art déco en macassar et cuir d
après Emile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Cette chaise incroyablement bien conçue reproduit presque à l'identique le modèle 152 d'Emile-Jacques Ruhlmann. La forme est rapidement identifiable à son travail grâce aux tabliers ...
Catégorie
Fin du 20e siècle, Américain, Art déco, Fauteuils club
Matériaux
Cuir, Macassar, Peinture
Crédence d
époque Art Déco en acajou dans le style d
Emile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Buffet ou crédence d'époque Art Déco en acajou, intérieur ouvert en bouleau, quincaillerie d'origine, pieds et écussons en ivoire, beau poli français. Fabrication française ou améric...
Catégorie
20ième siècle, Français, Art déco, Crédences
Matériaux
Acajou, Bouleau, Stratifié
Table de salle à manger à rallonge Art Déco Émile-Jacques Ruhlmann, vers 1929
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Magnifique et rare exemple de table à rallonge Art Déco, modèle 1315 NR, vers 1929, estampillé Ruhlmann et a, superbe bois d'ébène de Macassar figuré et richement grainé, perte de pl...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Tables de salle à manger
Matériaux
Macassar
Console monumentale Art Déco française de style Ruhlmann mile-Jacques Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Exceptionnelle console, table de canapé ou table d'entrée monumentale de style Art déco français
À la manière d'Émile-Jacques Ruhlmann
France, 20ème siècle
Bois exotique tro...
Catégorie
20ième siècle, Français, Art déco, Consoles
Matériaux
Acier
Coiffeuse Art Déco de style Jacques-Emile Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Coiffeuse Art Déco de style Jacques-Emile Ruhlmann:: France:: "chinoise laquee" motif abstrait en coquille d'oeuf par Dunand:: en laque noire:: marquée d'une plaque gravée sur le des...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Tables
Matériaux
Bois
Lampe de bureau Jean Besnard pour Jacques-Emile Ruhlman des années 1940 (signée)
Par Jean Besnard, Émile-Jacques Ruhlmann
Lampe de table en faïence tournée à la main avec glaçure craquelée et quincaillerie en laiton par Jean Besnard pour Emile-Jacques Ruhlman, France 1940's (signée sur le fond "JB FRANC...
Catégorie
Vintage, années 1940, Français, Mid-Century Modern, Lampes de bureau
Matériaux
Laiton
Paire de suspensions originales de Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Une paire de rares suspensions Art Déco par Emile-Jacques Ruhlmann. Ces superbes lampes en bronze nickelé et Holophane ont été achetées au grand magasin "Au Bon Marche" il y a enviro...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Lustres et suspensions
Bar en bois de ronce Art Déco vintage d
après Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Incroyable bar sec vintage en bois de ronce. Fait à la manière d'Emile Jacques Ruhlmann. Magnifique poignée médaillon Art Déco sculptée. Intérieur entièrement en miroir avec des étag...
Catégorie
Milieu du XXe siècle, Nord-américain, Art déco, Bars
Matériaux
Miroir, Bois
Fauteuil Ruhlmann
Boudoir Collectioneur
en acajou africain
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Fauteuil "Boudoir Collectionneur" ou "Rond bas Magnin" en acajou africain, bronze argenté et velours. Référencé sous les numéros 35AR et 222NR dans les archives Ruhlmann, Musée des A...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Fauteuils
Matériaux
Bronze
Petit lustre en albâtre de style Art Déco, style Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Lustre contemporain de style Art Déco, réalisé dans le style des dessins d'Emile Jacques Ruhlmann, vers 1925. Comprend un abat-jour circulaire en albâtre à gradins, fabriqué à la mai...
Catégorie
années 2010, Américain, Art déco, Lustres et suspensions
Matériaux
Albâtre, Argent, Bronze
Lampadaire Ruhlmann
Normand
en palissandre indien et Oak Oak
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Important lampadaire en palissandre indien et placage de palissandre indien reposant sur un cadre en chêne hongrois. Le modèle est connu sous le nom de "Normand". Base carrée avec mo...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Lampadaires
Matériaux
Laiton, Bronze
Fauteuil Art Déco Ruhlmann ancien, années 1920
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Fauteuil ancien Art Deco style Ruhlmann
Informations complémentaires :
Matériaux : Cuir, Acajou
Couleur : marron
Stylisé d'après : Émile-Jacques Ruhlmann
Période : 1920s
Lie...
Catégorie
20ième siècle, Français, Art déco, Fauteuils
Matériaux
Cuir
Élégante armoire d
appoint/vanité Art Déco Chaise à la manière de Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Cette élégante chaise d'appoint Art Déco à la manière d'Emile-Jacques Ruhlmann présente une structure en noyer ébonisé et un revêtement en peau de requin platine. La structure est do...
Catégorie
20ième siècle, Américain, Art déco, Chaises d appoint
Chaise longue en bois de roi modèle "Tivo" de Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Chaise d'appoint 'Tivo' en bois de rose brésilien avec son assise en cuir d'origine et ses sabots en ivoire.
Numéro de référence 29AR et 57NR dans les Archives Ruhlmann, Musée des An...
Catégorie
Vintage, Années 1910, Français, Art déco, Chaises
Matériaux
Cuir, Bois de violette
Pendentifs déco à trois étages en albâtre de style Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Cette grande suspension de plafond de 18 pouces de diamètre de style Art déco présente de nombreuses caractéristiques de conception rendues célèbres par Émile-Jacques Ruhlmann. La pi...
Catégorie
Vintage, années 1930, Américain, Art déco, Lustres et suspensions
Matériaux
Albâtre, Bronze, Nickel
Paire d
appliques de style Ruhlmann en laiton bruni antique
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Paire d'appliques de style Ruhlmann en laiton antique bruni
Paire d'appliques inspirées du design d'Emile-Jacques Ruhlmann des années 1930 intitulé "Antilope (Antelope) Wall light...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Inconnu, Art déco, Appliques
Matériaux
Laiton
747 € / ensemble
Paire d
appliques de style Ruhlmann en laiton bruni antique
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Paire d'appliques de style Ruhlmann en laiton antique bruni
Paire d'appliques inspirées du design d'Emile-Jacques Ruhlmann des années 1930 intitulé "Antilope (Antelope) Wall light"....
Catégorie
XXIe siècle et contemporain, Inconnu, Art déco, Appliques
Matériaux
Laiton
747 € / ensemble
Fauteuils de salon Art Déco français en bois de rose et soie
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Chaises longues Art Déco françaises en bois de rose et soie, à la manière d'Emile Jacques Ruhlmann, France, vers les années 1930. Ils ont été entièrement restaurés avec une nouvelle ...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Fauteuils de salon
Matériaux
Soie, Tissu d ameublement, Bois, Bois de rose
4 218 € / ensemble
Une table d
appoint française dans le style Ruhlmann
Table d'appoint française en palissandre et laiton à motifs géométriques à la manière d'Emile Jacques Ruhlmann.
Catégorie
20ième siècle, Tables basses
Bibliothèque Art Déco française E.J Ruhlmann:: bois dur:: laiton et citronnelle
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Bibliothèque raffinée unique en son genre de l'atelier E.J Ruhlman Art Déco français:: en bois dur raffiné et bois de citronnier à l'intérieur:: laiton pour encadrer et embellir. Il ...
Catégorie
Vintage, années 1940, Français, Art déco, Bibliothèques
Matériaux
Laiton
Buffet Art Déco de Jacques Émile Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Une armoire en chêne teinté qui comporte 2 portes dissimulant 2 tiroirs verrouillables et une étagère réglable. Il y a des étagères de chaque côté de l'armoire. Cette pièce provient...
Catégorie
20ième siècle, Français, Art déco, Meubles de rangement
Matériaux
Chêne
Buffet Art Déco de Jacques Émile Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Une armoire en chêne teinté qui comporte 2 portes dissimulant 2 tiroirs verrouillables et une étagère réglable. Il y a des étagères de chaque côté de l'armoire. Cette pièce provient...
Catégorie
20ième siècle, Français, Art déco, Meubles de rangement
Matériaux
Chêne
Chaise d
appoint Art Déco française en laque noire et noyer, à la manière de Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Cette élégante chaise d'appoint Art Déco a été réalisée en France vers 1930, à la manière du légendaire Emile Jacques Ruhlmann. Il présente des pieds avant tulipes cannelés et des pi...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Chaises d appoint
Matériaux
Tissu, Noyer, Laque
Ensemble de huit chaises de salle à manger Art Déco à dossier gondole en noyer, à la manière de Ruhlmann
Par Émile-Jacques Ruhlmann
Cet ensemble raffiné de huit chaises de salle à manger Art Déco à dossier gondole a été réalisé en France, vers 1935, à la manière d'Èmile-Jacques Ruhlmann. Ils présentent des dossie...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Chaises de salle à manger
Matériaux
Velours, Noyer
Français Streamline Art-Deco écritoire / vanité dans le style de Ruhlmann
Bureau Art Déco de fabrication française avec des côtés profilés arrondis et des poignées géométriques en bronze:: rappelant le style rendu populaire par Emile-Jacques Ruhlmann.
Di...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Bureaux
Matériaux
Laiton
Vanity Art Déco en érable piqué à la manière de E.J. Ruhlmann
Ce meuble-lavabo art déco présente un élégant cadre incurvé en érable piqué surmonté d'un miroir circulaire pivotant. Les sept tiroirs ont des boutons en céramique blanche avec une c...
Catégorie
Vintage, années 1930, Français, Art déco, Coiffeuses
Matériaux
Érable piqué, Miroir
Armoire Triplan d
Alfred Porteneuve d
après Ruhlmann
Par Alfred Porteneuve
Alfred Porteneuve (français, 1898-1949) Cabinet Beeche en hêtre, d'après le dessin d'Emile-Jacques Ruhlmann (français, 1879-1933). L'intérieur du meuble central comprend quatre armoi...
Catégorie
Début du 20ème siècle, Français, Art déco, Meubles de rangement
Matériaux
Hêtre
Lustre Art déco cubiste en bronze et verre prismatique Holophane d
E.J. Ruhlmann
Par Holophane, Émile-Jacques Ruhlmann
Ce magnifique lustre suspendu High Style Deco a été réalisé en France par le maître Émile Jacques Ruhlmann, l'un des designers les plus célèbres et les plus influents de l'histoire, ...
Catégorie
Vintage, années 1920, Français, Art déco, Lustres et suspensions
Matériaux
Bronze
- 1
- ...
Restez informé des nouveautés
Enregistrez "Emile Jacques Ruhlmann", et nous vous informerons des nouvelles offres de cette catégorie.








