Articoli simili a Fiabe di AESOP
AESOP di Caxton - OFFICINA BODONI, con tavole colorate a mano
![Les Fables d
Esope Phrigien avec celles de Philelphe [Le favole di Esopo, 1708].](https://a.1stdibscdn.com/les-fables-desope-phrigien-avec-celles-de-philelphe-aesops-fables-1708-for-sale/f_83402/f_405293421720458351436/f_40529342_1720458352496_bg_processed.jpg)
Vuoi altre immagini o video?
Richiedi altre immagini o video al venditore
1 di 9
Fiabe di AESOP
AESOP di Caxton - OFFICINA BODONI, con tavole colorate a mano
7030,54 €per set
Informazioni sull’articolo
Una squisita edizione delle Favole con illustrazioni colorate a mano incise dall'edizione originale di Verona del XV secolo.
OFFICINA BODONI / Esopo. (William Caxton, traduttore)
Titolo completo: Favole di Esopo stampate dall'edizione veronese di MCCCCLXXIX in versi latini e dalla versione italiana di Accio Zucco. - (E:) I primi tre libri dell'Esopo di Caxton contenenti le favole illustrate nell'Esopo di Verona del MCCLXXIX.
Verona: Officina Bodoni, 1972.
EDIZIONE LIMITATA. Octavo, 9 7/8 x 6 1/2 in (250 x 165 mm); 2 volumi in cofanetto. Vol. 1, pp. 280, con 68 xilografie colorate a mano; Vol. 2, pp. 120. Impostato con caratteri Centaur e stampato su carta Magnani fatta a mano con filigrana d'oca. Vellum originale con dorso in marocchino, bordo con cinturini e titolo in dorato, t.e.g., rimanente intonso; numero 146 di 160 esemplari; testo in latino, italiano e inglese. Illustrazioni xilografiche di Anna Bramanti da Liberale da Verona, TUTTE COLORATE A MANO DA UNA COPIA DELL'EDIZIONE DEL 1479 PRESENTE AL MUSEO BRITANNICO DALL'ATELIER DANIEL JACOMET DI PARIGI, elenco delle xilografie inserito a parte.
[Mardersteig, 182].
Un'edizione squisita e ben eseguita delle FAVOLE DI ESOPO, riccamente illustrata con incisioni su legno di nuova fattura dopo una copia dell'edizione del 1479 nella collezione del British Museum le cui xilografie sono attribuite a Liberale da Verona (1441-1526). Le illustrazioni sono splendidamente scolpite e colorate a mano con una ricca scala di colori e sfumature che ricordano le miniature.
Il testo latino proviene dall'edizione di Giovanni Alvise del 1479 e fu tradotto dal greco dal poeta veronese Accio Zucco, che forse utilizzò anche alcune traduzioni medievali precedenti. Ogni favola è seguita da due sonetti di Zucco: il primo racconta la storia (Sonetto materiale) e il secondo indica la morale della favola (Sonetto morale). Per questa edizione i testi in latino e in italiano sono stati rivisti dal filologo Giovanni Battista Pighi.
Il secondo volume contiene la traduzione in inglese di William Caxton (1484) delle prime 60 favole. Le restanti 6 favole sono qui tradotte dal latino da Betty Radice. Nota prefatoria di Tanya e Hans Schmoller che hanno effettuato la revisione del testo.
Vol. 1 frontespizio: "LE FAVOLE DI ESOP. Stampato dall'edizione veronese del MCCCCLXXIX in versi latini e dalla versione italiana di Accio Zucco, con le xilografie incise e colorate di recente sulla base di una copia del British Museum". Vol. 2 frontespizio: "I primi tre libri dell'AESOP di CAXTON contenenti le favole illustrate nell'Aesopus di Verona del MCCCLXXIX".
Commentando la realizzazione di questa edizione Giovanni Madersteig ha scritto: "Alla fine dell'epilogo esamino le diverse edizioni illustrate delle favole stampate in Italia durante il XV secolo. Questo confronto dimostra che l'Esopo di Verona è stato il modello per tutti loro. Anche il più noto Esopo di Napoli stampato da Tuppo contiene un buon numero di scene con la stessa composizione, ma in modo speculare. La filigrana dell'oca, che identifica la carta utilizzata nella prima edizione dell'Esopo e in altri libri veronesi come proveniente da Toscolano, è stata ripresa per questo e altri libri stampati all'Officina Bodoni". [Barr, Johns. L'Officina Bodoni, Montagnola, Verona: Libri stampati da Giovanni Mardersteig con il torchio a mano, 1923-1977. Londra: The British Library, 1978. pp. 170-174]
Giovanni Mardersteig, (Weimar, 1892 - Verona 1977), è stato un tipografo e stampatore che, come responsabile dell'Officina Bodoni, ha creato libri che esemplificano i più alti standard dell'arte della stampa. La stampa iniziò nel 1922 a Montagnola in Svizzera e si trasferì a Verona nel 1927. Stampò e pubblicò circa 200 libri e opuscoli, tra cui la Favola d'Orfeo di Politian, l'Epipsychidion di Shelley, la Tempesta di Shakespeare e la Vita nuova di Dante. Esistono buone collezioni in molte delle principali biblioteche europee e americane. La Bodleian Library di Oxford possiede una collezione particolarmente ricca. Dopo la morte di Mardersteig, avvenuta nel 1977, il figlio, Martino Mardersteig, ne assunse la direzione e occasionalmente utilizzava ancora l'impronta dell'Officina Bodoni per le opere che stampava con i torchi a mano del padre.
Condizioni: Fine
- Dimensioni:Altezza: 25 cm (9,85 in)Larghezza: 16,5 cm (6,5 in)Profondità: 2,5 cm (0,99 in)
- Venduto come:Set di 2
- Materiali e tecniche:
- Luogo di origine:
- Periodo:
- Data di produzione:1972
- Condizioni:Usura compatibile con l’età e l’utilizzo.
- Località del venditore:Middletown, NY
- Numero di riferimento:Venditore: BH2991stDibs: LU8340248308892
Informazioni sul venditore
5,0
Venditore Oro
Venditori Premium con valutazione 4,3+ e tempi di risposta entro 24 ore
Venditore 1stDibs dal 2023
20 vendite su 1stDibs
Tempo di risposta standard: 3 ore
- SpedizioneRecupero del preventivo…Spedizione da: Middletown, NY
- Politica di reso
Alcune parti di questa pagina sono state tradotte automaticamente. 1stDibs non può garantire che le traduzioni siano corrette. L’inglese è la lingua predefinita del sito.
Altro da questo venditore
Mostra tuttoLes Fables d
Esope Phrigien avec celles de Philelphe [Le favole di Esopo, 1708].
UNA RARA EDIZIONE PRECOCE DELLA LETTERATURA ESOPICA, SPLENDIDAMENTE ILLUSTRATA.
Les Fables d'Esope Phrigien avec celles de Philelphe; traduction nouvelle, Enrichie de Discours Moraux...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Metà XVII secolo, Olandese, Libri
Materiali
Foglia d’oro
![Les Fables d
Esope Phrigien avec celles de Philelphe [Le favole di Esopo, 1708].](https://a.1stdibscdn.com/les-fables-desope-phrigien-avec-celles-de-philelphe-aesops-fables-1708-for-sale/f_83402/f_405293421720458351436/f_40529342_1720458352496_bg_processed.jpg?width=240)
Bibliothecæ Alexandrinæ icones symbolicæ / elogiis illustratæ, di C.Giarda
UN PEDIGREE ILLUSTRE: dalle biblioteche di Robert Hoe e John Barrymore.
Copia elegantemente illustrata e rilegata con un famoso pedigree che va da Robert Hoe - uomo d'affari, colle...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, XVII secolo, Francese, Libri
Materiali
Foglia d’oro
Alcune antiche ballate francesi e inglesi - ERAGNY PRESS
A cura di R. Steele
Hammersmith: Eragny Press, 1905.
Edizione limitata.
8vo; 8 3/4 x 5 3/8 pollici 208 x 133 mm) 60, (2) pp., stampato su carta Arches a mano in rosso e nero; front...
Categoria
Inizio XX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Carta
Il libro della saggezza e delle bugie; un libro di storie tradizionali dalla Georgia in Asia
STAMPA KELMSCOTT
Orbeliani, Sulkhan-Saba. Traduzione di Oliver Wardrop.
Il libro della saggezza e delle bugie; un libro di storie tradizionali dalla Georgia in Asia
Hammersmith: Kel...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Foglia d’oro
LES PASTORALES, xilografie di J. A. B. Vettiner
Una bellissima copia dell'EDIZIONE DELUXE di una classica raccolta di poesie pastorali ed elegie del poeta siciliano Teocrito (circa 300 a.C. - circa 260 a.C.), noto per le sue opere...
Categoria
Inizio XX secolo, Francese, Libri
Materiali
Pelle, Legno, Carta
Le poesie di William Shakespeare, Essex House Press
Le poesie di William Shakespeare secondo il testo delle copie originali, compresi i testi, le canzoni e i brani che si trovano nei suoi drammi; secondo il testo delle copie originali...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Carta
Ti potrebbe interessare anche
1722 Favole di Esopo e altri
Di Samuel Croxall
La scarsissima prima edizione della traduzione di Samuel Croxall delle favole di Esopo, interamente illustrata e in una bella rilegatura in pieno vitello.
La scarsissima prima tradu...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1720, Britannico, Libri
Materiali
Carta
Libro antico delle favole, Letteratura storica, Inglese, Illustrato, Vittoriano
Questa è una superba edizione antica de "Le Favole" di Jean de La Fontaine, tradotta in versi inglesi da Walter Thornbury e illustrata da Gustave Doré. Una copia vittoriana del 1870 ...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1870, Britannico, Vittoriano, Libri
Materiali
Carta
2 volumi. Edmondo de Amici, Costantinopoli.
2 volumi. Edmondo de Amici, Costantinopoli. Rilegato in 3/4 di vitello marrone e tavole marmorizzate. Le copertine e i dorsi a bande rialzate presentano dettagli dorati con etichette...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Americano, Libri
Materiali
Pelle
1054 € / set
Decamerone di Boccaccio, 2 volumi, edizione limitata numerata #483/1000
Il Decamerone di Boccaccio, 2 volumi, edizione limitata numerata #483/1000. Pubblicato da: Lawrence & Bullen, Londra. Illustrato con 15 tavole di dipinti di Louis Chalon riprodotti i...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Carta
Collection
S Illustration (1843-1944)
L'Illustration fu fondato come giornale da Edouard Charton a Parigi il 4 marzo 1843. È stato il primo giornale illustrato del paese e il primo a utilizzare fotografie. Dopo il 1906 L...
Categoria
Inizio XX secolo, Francese, Libri
Materiali
Carta
8348 € / set
2 Vol. Sir Henry Yule, Il libro di ser Marco Polo
2 Vol. Sir Henry Yule, Il libro di Ser Marco Polo, il veneziano che parla dei regni e delle meraviglie di Henry East. Terza edizione. Tradotto e curato con note da Sir Henry Yule. Ri...
Categoria
XX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Pelle
