Articoli simili a Antico mobile giapponese con ante a ribalta con scritte in kanji, tarda epoca Meiji
Caricamento del video
Vuoi altre immagini o video?
Richiedi altre immagini o video al venditore
1 di 21
Antico mobile giapponese con ante a ribalta con scritte in kanji, tarda epoca Meiji
2425,08 €
Informazioni sull’articolo
Questo mobile contenitore antico giapponese presenta le tradizionali ante a ribalta, comunemente note come ante pata-pata, e risale al periodo Meiji (fine del XIX-inizio del XX secolo).
L'elemento più caratteristico di questo pezzo è il kanji scritto a mano che si trova sulle porte. Si legge "N. 1", "N. 2", "N. 3" e così via, scritto in kanji vecchio stile. In particolare, il carattere utilizzato per "numero" è un kanji ormai obsoleto che indica specificamente il grado o la posizione, piuttosto che il semplice ordine numerico. Questo carattere non è più utilizzato nel giapponese moderno e anche tra i madrelingua giapponesi oggi pochi sono in grado di leggerlo o di coglierne immediatamente il significato. La sua presenza riflette un sistema storico di classificazione un tempo familiare nella vita di tutti i giorni, ma oggi ampiamente dimenticato.
Il quarto livello non reca alcun marchio. Nella cultura tradizionale giapponese, il numero quattro ha una pronuncia comune con la parola "morte" ed era quindi considerato infausto. La deliberata omissione di questo numero offre uno sguardo sottile ma significativo sulle credenze e sulla sensibilità quotidiana dell'epoca, abitudini che raramente vengono osservate nel Giappone contemporaneo.
Nella parte inferiore, le porte scorrevoli sono contrassegnate dai caratteri "sinistra" e "destra". Anche se il loro scopo esatto rimane poco chiaro, questi segni suggeriscono un utilizzo pratico in un'officina o in un ambiente di produzione, dove i materiali o i componenti dovevano essere ordinati e conservati in base a posizioni o categorie specifiche.
Il mobile è realizzato in cedro giapponese. I telai delle porte sono rifiniti con lacca nera urushi, ora delicatamente usurata, assottigliata e parzialmente sfregata da decenni di utilizzo. Altre superfici sono rifinite con il tradizionale kakishibu (tannino di cachi) e fuliggine di pino. Le aree con una sottile tonalità rossastra derivano dalla bengara (ossido di ferro rosso), successivamente ricoperta di fuliggine di pino, dando vita a una superficie profonda e stratificata che è maturata naturalmente nel tempo. Queste variazioni non sono effetti decorativi, ma tracce di uso e di età che conferiscono al pezzo la sua tranquilla profondità.
Le maniglie delle porte sono realizzate in antimonio e hanno una delicata forma di fiore-petalo, un dettaglio eccezionalmente raro per un mobile contenitore utilitario. Solo la maniglia corrispondente all'anta "n. 5", ormai perduta, è stata sostituita con una maniglia in ottone, a testimonianza di una riparazione pratica effettuata durante la lunga vita del mobile.
Piuttosto che presentare un ideale fisso o restaurato, questo mobile conserva i segni dell'uso, delle convinzioni e degli adattamenti accumulati nel tempo. Si tratta di una testimonianza materiale dell'artigianato di tutti i giorni, plasmato dalla funzione e tranquillamente arricchito dall'età: un'incarnazione della sensibilità wabi-sabi che si ritrova nell'autentico antiquariato giapponese.
Note di condizione:
- La struttura è solida e stabile e non presenta problemi strutturali
- Tutte le porte a ribalta (pata-pata) e le porte scorrevoli inferiori funzionano senza problemi
- Nel pannello di una porta scorrevole è presente una crepa visibile dovuta all'età, causata dal naturale movimento del legno nel corso del tempo; questo non influisce sulla stabilità o sull'utilizzo.
- La superficie presenta un'usura dovuta all'età, tra cui graffi, sfregamenti, assottigliamento della lacca e aree di perdita che corrispondono a un uso prolungato.
- La lacca nera urushi sui telai delle porte presenta segni di usura e sbiadimento dovuti all'età e alla manipolazione.
- Sono presenti variazioni di colore e finitura, tra cui aree più scure e sottili sfumature rossastre di finiture tradizionali.
- I segni kanji scritti a mano mostrano segni di sbiadimento e di usura dovuti all'età.
- La maggior parte delle maniglie originali a forma di fiore di antimonio sono rimaste intatte
- Una maniglia, corrispondente alla porta "n. 5" mancante, è stata sostituita con una maniglia in ottone; la sostituzione è stabile e funzionale.
Pulisci delicatamente solo con acqua.
Essendo un pezzo autentico del tardo periodo Meiji, questo mobile presenta i naturali segni dell'età e dell'uso tipici dell'antiquariato giapponese. L'usura superficiale, il movimento del Wood, i piccoli segni e le riparazioni passate fanno parte della sua storia e del suo carattere, non sono difetti. Si prega di esaminare attentamente tutte le foto prima di procedere all'acquisto.
Dimensioni interne:
Scomparti con patta: L. 29,9" × P. 11,2" × H. 7,1" (76,0 × 28,5 × 18,0 cm)
Scomparto con ante scorrevoli: L. 29,9" × P. 10,0" × H. 14,4" (76,0 × 25,5 × 36,5 cm)
Peso:
52,5 libbre (23,8 kg)
Informazioni sulla spedizione:
Spediamo dal Giappone. Fornirò il mio preventivo di spedizione. Chiedi pure.
I dazi all'importazione, le tasse e le spese doganali sono a carico dell'acquirente.
Approccio alla selezione e al restauro:
Ogni pezzo viene selezionato individualmente dal nostro occhio e poi restaurato per rivelare il suo stato più affascinante. Il movimento, la stabilità e la superficie sono considerati un tutt'uno attraverso una pratica da vivere in modo naturale, onorando la patina naturale del legno ed evitando di usare sverniciatori chimici aggressivi per l'ambiente o abrasioni violente.
- Dimensioni:Altezza: 149 cm (58,67 in)Larghezza: 81,5 cm (32,09 in)Profondità: 31,5 cm (12,41 in)
- Stile:Meiji (Del periodo)
- Materiali e tecniche:
- Luogo di origine:
- Periodo:
- Data di produzione:Tarda epoca Meiji (circa 1900-1912)
- Condizioni:Usura compatibile con l’età e l’utilizzo. Pulisci delicatamente solo con acqua. Le porte e le porte scorrevoli funzionano senza problemi. La struttura è solida e non presenta problemi strutturali. Il pezzo è stato accuratamente ispezionato e non sono stati riscontrati altri problemi oltre a quelli indicati sopra.
- Località del venditore:Hitachiomiya-shi, JP
- Numero di riferimento:1stDibs: LU7430248098762
Informazioni sul venditore
5,0
Venditore Platino
Venditori Premium con valutazione 4.7+ e tempi di risposta entro 24 ore
Fondazione nel 2019
Venditore 1stDibs dal 2022
83 vendite su 1stDibs
Tempo di risposta standard: 1 ora
- SpedizioneRecupero del preventivo…Spedizione da: Hitachiomiya, Giappone
- Politica di reso
Alcune parti di questa pagina sono state tradotte automaticamente. 1stDibs non può garantire che le traduzioni siano corrette. L’inglese è la lingua predefinita del sito.
Altro da questo venditore
Mostra tuttoArmadio giapponese vintage con ante scorrevoli (Cha Tansu), prima epoca Showa, Wabi Sabi
Questo mobile giapponese ad ante scorrevoli (cha tansu) è stato realizzato all'inizio del periodo Showa (1926-1945) in cipresso hinoki, un legno apprezzato per le sue venature fini, ...
Categoria
Metà XX secolo, Giapponese, Showa, Mobili contenitori
Materiali
Cipresso, Legno
Antico Tansu giapponese di grandi dimensioni, porte a pannello, epoca Meiji 1868-1912, Wabi Sabi
Questo antico Mizuya Tansu di grandi dimensioni è stato realizzato in epoca Meiji (1868-1912).
Le sue semplici ante scorrevoli e la finitura scura e consumata dal tempo riflettono l...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Metà XIX secolo, Giapponese, Meiji, Mobili cont...
Materiali
Cedro
Cassettone antico giapponese, epoca Keio (periodo Edo, 1867), Wabi Sabi
Questa piccola cassettiera antica è stata realizzata nell'epoca di Keio (1867).
Realizzata in cedro giapponese e rifinita con la tradizionale lacca giapponese (urushi), la superfici...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Metà XIX secolo, Giapponese, Edo, Comò e casset...
Materiali
Cedro
Antico mobile giapponese con ante scorrevoli (Cha Tansu), epoca Taisho (1912-1926), Wabi
Questo mobile giapponese ad ante scorrevoli (cha tansu) è stato realizzato durante il periodo Taisho (1912-1926) utilizzando una sapiente combinazione di legni: kiri (paulownia) per ...
Categoria
Inizio XX secolo, Giapponese, Taisho, Mobili contenitori
Materiali
Legno, Cedro
Cassettiera antica giapponese, epoca Meiji
1868-1912
Wabi Sabi
Questa cassettiera antica è stata realizzata nella tarda epoca Meiji (1868-1912).
Questa cassettiera giapponese, realizzata durante l'epoca Meiji, è un pezzo senza tempo che raccont...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Giapponese, Meiji, Comò e cass...
Materiali
Legno
1385 € Prezzo promozionale
36% in meno
Piccolo mobile antico giapponese con porta di legno, epoca Taisho
1912-1926
Wabi Sabi
Questo piccolo mobile antico è stato realizzato nell'epoca Taisho (1912-1926) e riflette l'eccezionale maestria dell'epoca. Il pannello frontale è realizzato in squisito legno di key...
Categoria
Inizio XX secolo, Giapponese, Taisho, Mobili contenitori
Materiali
Legno
Ti potrebbe interessare anche
Japanese Antique Massive Tansu Chest 1860s-1900s / Cabinet Cupboard Wabi Sabi
This is a large, old black tansu chest made in Japan, dating to the Meiji period (1860s–1900s). Crafted from Japanese cedar, it is substantial in scale yet maintains a calm, restrain...
Categoria
Inizio XX secolo, Giapponese, Meiji, Mobili contenitori
Materiali
Cedro
Armadietto Tansu giapponese con ante scorrevoli, periodo Meiji, XIX secolo
Grande tansu da cucina giapponese a due sezioni, fine XIX secolo. La sezione inferiore interna è stata modificata per ospitare una TV. Una parte del fondo posteriore è stata rimossa ...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Giapponese, Meiji, Mobili cont...
Materiali
Olmo
BK Antiques Tansu giapponese del 1860-1900 ③ / Mobile Credenza Wabi Sabi
Questa cassettiera fa parte di un set di tre cassetti utilizzati nella stessa antica casa giapponese.
A giudicare dalle sue condizioni attuali, sembra essere piuttosto vecchio. È in ...
Categoria
Inizio XX secolo, Giapponese, Edo, Mobili contenitori
Materiali
Cedro
Grande mobile tansu giapponese Wabi Sabi a due sezioni del tardo periodo Edo
Un tansu giapponese alto a due sezioni della metà del XIX secolo.
Cedro ben patinato con cassetti multipli, porte scorrevoli e ferramenta in ferro.
Un design fortemente utilita...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Metà XIX secolo, Giapponese, Mobili contenitori
Materiali
Ferro
6845 €
Spedizione gratuita
Cassapanca da mercante Tansu giapponese dell
epoca Meiji del XIX secolo
Realizzata in cipresso e olmo, questa cassapanca da mercante presenta una ferramenta in ferro annerito e due spesse maniglie sulla parte superiore del pezzo per facilitarne il traspo...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Giapponese, Meiji, Mobili cont...
Materiali
Ferro
Antico Tansu / Cassettiera giapponese / 1868-1912 / Wabi-Sabi Mingei
Questo è un vecchio cassetto giapponese.
È stata utilizzata nei negozi fin dal periodo Edo nella regione di Tohoku e si stima che sia stata prodotta intorno al periodo Meiji.
Il ma...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Giapponese, Meiji, Comò e cass...
Materiali
Ferro
