Articoli simili a Vaso di chiusura in bronzo del XVIII secolo con iscrizione in latino, forse marino
Vuoi altre immagini o video?
Richiedi altre immagini o video al venditore
1 di 9
Vaso di chiusura in bronzo del XVIII secolo con iscrizione in latino, forse marino
5539,42 €
Informazioni sull’articolo
Rara imbarcazione di bronzo estremamente italiana con iscrizione in latino, forse con associazioni marittime.
Italia circa 1780-1820
Questo insolito recipiente in bronzo era stato progettato per essere fissato a una superficie e ora è stato collocato su un basamento in pietra per essere esposto. I lati sono fusi con fasce d'acanto e altre decorazioni floreali con fasce di pula che uniscono i due manici, a loro volta formati da corone d'alloro. Il coperchio è più semplice, con una modanatura a uovo e dardo e un terminale a ghianda finemente fuso. Sul corpo del pezzo è presente un'iscrizione latina in due parti, che recita Contra biformis fortunae eventus su un lato e uniformi constantia integerrime militavit sull'altro lato e anche sulla base. A seconda di come viene combinata l'iscrizione, il testo completo recita "contra biformis fortunae eventus uniformi constantia integerrime militavit" o "uniformi constantia integerrime militavit contra biformis fortunae eventus" e si dice che il testo sia legato alle opere del teologo francese del XII secolo Hildebert de Lavardin e del poeta Mathieu de Vendome. Si riferisce anche a una citazione attribuita a Papa Gregorio I "Qui contra biformis fortunae insultus uniformi constantia mentis militat praemunitus, ut nec in adversis deiciatur nec in prosperis elevetur".
Nonostante la decorazione sia molto europea, la forma del pezzo presenta delle evidenti somiglianze con le sezioni superiori degli antichi bruciaprofumi in bronzo prodotti in Cina, che potrebbero aver ispirato in qualche modo il design attuale. Lo scopo preciso di questa imbarcazione, quando fu realizzata, rimane un mistero. In origine aveva due serrature separate, una per ogni lato, anche se ora una è scomparsa. È stato ipotizzato che la nave potesse essere stata utilizzata per conservare importanti ricordi o addirittura come reliquiario di qualche tipo, ma si suggerisce anche che il pezzo abbia un significato militare o navale. Una traduzione dell'iscrizione latina potrebbe essere "Con uniforme costanza combatté con completa integrità contro i duplici eventi della fortuna", che sarebbe un degno epitaffio per un eroe militare e, secondo un precedente proprietario, il pezzo veniva utilizzato dai comandanti a bordo di una nave per memorizzare i nomi dei marinai in servizio attivo. Il vascello veniva quindi aperto e gli uomini sfortunati i cui nomi erano stati chiamati venivano mandati a combattere. Che sia vero o meno, l'opera deve aver avuto un significato profondo per chi l'ha commissionata. Non si tratta certo di una semplice decorazione.
- Dimensioni:Altezza: 46 cm (18,12 in)Larghezza: 46 cm (18,12 in)Profondità: 36 cm (14,18 in)
- Materiali e tecniche:
- Luogo di origine:
- Periodo:
- Data di produzione:circa 1780-1820
- Condizioni:Usura compatibile con l’età e l’utilizzo. Il pezzo presenta un ottima patinatura con segni di manipolazione e utilizzo. Si tratta di un oggetto affascinante che non mancherà di far parlare di sé in ogni ambiente.
- Località del venditore:Benington, GB
- Numero di riferimento:Venditore: 30241stDibs: LU1183240057482
Informazioni sul venditore
5,0
Venditore professionale selezionato
Ogni venditore supera rigorosi standard di autenticità e affidabilità
Fondazione nel 1969
Venditore 1stDibs dal 2015
128 vendite su 1stDibs
Tempo di risposta standard: 1 ora
Associazioni
LAPADA - The Association of Arts
Antiques DealersThe British Antique Dealers
Association
- SpedizioneRecupero del preventivo…Spedizione da: Benington, Regno Unito
- Politica di reso
Alcune parti di questa pagina sono state tradotte automaticamente. 1stDibs non può garantire che le traduzioni siano corrette. L’inglese è la lingua predefinita del sito.
Altro da questo venditore
Mostra tuttoScatola da viaggio in pelle e ottone della fine del XVII secolo
Un'interessante e raffinata scatola da lavoro o valigetta da viaggio inglese della fine del XVII secolo
Inglese Circa 1680
Di forma convenzionale con coperchio leggermente bombato,...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1680, Inglese, Scatole decorative
Materiali
Ottone
Una bella coppia di tazze in bronzo e marmo di Siena del primo Ottocento francese Grand Tour
Una bella coppia di tazze in bronzo e marmo di Siena del Grand Tour francese del primo Ottocento dal design interessante
Francese, circa 1830
Queste bellissime tazze poggiano su b...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1830, Francese, Urne
Materiali
Marmo Siena, Bronzo
Coppia di urne vittoriane in ghisa
Una coppia di urne vittoriane in ghisa lucidata di ottima qualità. Questa coppia di urne in ghisa di epoca vittoriana, a mio avviso, è un modello di grande impatto, con bordo modella...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Great Britain (UK), Urne
Materiali
Ferro
1373 € / set
Grande coppia di tazze in bronzo e marmo di Siena del Grand Tour francese del primo Ottocento
Una bella e decorativa coppia di tazze francesi in bronzo del Grand Tour e marmo di Siena di grandi dimensioni
Francese circa 1820
Queste belle tazze conservano un'impressionante p...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1820, Francese, Urne
Materiali
Marmo, Bronzo
Coppia di tazze francesi in bronzo e marmo dell
inizio del XIX secolo
Coppia di tazze in bronzo e marmo francesi del primo Ottocento di qualità particolarmente elevata e di grandi dimensioni
Francese, circa 1820
Queste tazze sono incredibilmente cura...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1820, Francese, Urne
Materiali
Marmo, Bronzo
Una tazza in marmo rosso antico del Grand Tour italiano attribuita a Benedetto Boschetti
Un'enorme tazza italiana in marmo rosso antico Grand Tour attribuita a Benedetto Boschetti della metà del XIX secolo
Italia - Probabilmente Roma, circa 1840-50
Provenienza
La collezi...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1840, Italiano, Vasi e fioriere
Materiali
Marmo
Ti potrebbe interessare anche
Vaso di bronzo in stile egiziano con coperchio, inizio XIX secolo
Vaso di bronzo in stile egiziano con coperchio, inizio XIX secolo
Provenienza:
Dalla collezio...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XIX secolo, Egizio, Egizio, Scatole deco...
Materiali
Bronzo
2803 € Prezzo promozionale
20% in meno
Urna francese in bronzo del XIX secolo con il timbro "Clodion
Di Claude Michel Clodion
Urna a forma di campana con due manici, fusa con putti in fiore e foglie d'edera. Il bacino poggia su un piede scanalato a spirale su uno zoccolo quadrato. Timbro CLODION sotto una m...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XIX secolo, Francese, Neoclassico, Urne
Materiali
Bronzo
Urna in bronzo patinato francese del XIX secolo del periodo Grand Tour
Bellissima urna francese del XIX secolo in bronzo patinato del periodo Grand Tour. L'urna è sollevata da una base quadrata screziata sotto il piedistallo scanalato a forma di socle. ...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Francese, Grand Tour, Urne
Materiali
Bronzo
Urna classica in bronzo del XIX secolo
Urna con coperchio in bronzo e ormolatura dorata del XIX secolo di buona qualità, con coperchio decorato da un ragazzo che regge un frutto, decorazioni a rilievo con foglie e ghiande...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Italiano, Urne
Materiali
Bronzo, Similoro
Urna con piede in bronzo del XIX secolo
Urna con piede in bronzo del XIX secolo. Presenta piedi a gargoyle e sei scene naturali di uccelli divise da intricature proiettate.
Dimensioni: 6", Diam x 5.75" H.
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XIX secolo, Tedesco, Vasi
Materiali
Bronzo
840 € Prezzo promozionale
20% in meno
Urna francese in ferro battuto patinato del XIX secolo firmata
Un'urna in ferro battuto patinato del XIX secolo, di grandi dimensioni e molto decorativa. L'urna è sollevata su una base quadrata fiancheggiata da grandi maniglie a voluta e da un l...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Francese, Urne
Materiali
Ferro battuto
