Articoli simili a Una prima rappresentazione del rito di Sati, la vedova che brucia sulla pira, incisione olandese del 1601 ca.
Vuoi altre immagini o video?
Richiedi altre immagini o video al venditore
1 di 10
Una prima rappresentazione del rito di Sati, la vedova che brucia sulla pira, incisione olandese del 1601 ca.
240 €IVA inclusa
Informazioni sull’articolo
Titolo: Una prima rappresentazione del rito di Sati, la vedova brucia sulla pira, Incisione olandese del 1601 ca.
Descrizione:
Un'eccezionale incisione olandese dell'inizio del XVII secolo che illustra il rituale indù del sati, l'autoimmolazione di una vedova sulla pira funeraria del marito. La donna, raffigurata mentre si dirige con calma verso le fiamme con le braccia alzate, è circondata da musicisti che suonano tamburi e suonano Horn, mentre gli assistenti versano offerte e fanno gesti verso il fuoco. La composizione trasmette sia la solennità rituale che il fascino drammatico delle usanze orientali che affascinavano il pubblico dei primi anni dell'Europa.
Questa incisione è apparsa in *Itinerario, voyage ofte schipvaert van Jan Huygen van Linschoten naer Oost- ofte Portugaels Indien*, pubblicato ad Amsterdam da Cornelis Claesz intorno al 1598-1601. L'opera di Linschoten fu il primo resoconto europeo completo delle Indie Orientali e dell'India, descrivendo le loro religioni, i loro costumi e il loro commercio. L'immagine è una delle prime rappresentazioni europee stampate del rituale del sati, basata sulle descrizioni che circolavano tra gli osservatori portoghesi e olandesi in India alla fine del XVI secolo.
Sotto l'immagine compare un verso latino che riflette l'interpretazione europea della scena:
Felix Eois Lex funeris una maritis,
Quos aurora suis rubra colorat equis:
Namque ubi mortifero jacta est fax ultima lecto,
Uxorum fusis stat pia turba comis:
Et certamen habent lethi, quae viva sequatur
Conjugium, pudor est non licuisse mori.
Ardent victrices, et flammae pectora praebent:
Imponuntque suis ora perusta viris.
Traduzione:
"Benedetta è la legge orientale dei funerali dei mariti,
Che l'alba rossa tinge con i suoi destrieri cremisi.
Quando la torcia mortale viene gettata sulla pira,
Un gruppo di mogli devote sta in piedi con i capelli sciolti.
Si sfidano nella morte, ognuna cercando di seguire il suo sposo;
È vergognoso non morire con il proprio marito.
Bruciano vittoriosi, offrendo i loro cuori alle fiamme,
E premono le loro labbra bruciate sul volto dei loro mariti".
La poesia, pur essendo poetica, rivela l'incomprensione romantica dell'epoca nei confronti di questa pratica, che vede il sacrificio della vedova come una nobile devozione.
Condizioni:
Fiera. Carta vergata con tonalità dovute all'età, piccoli strappi ai bordi e lievi sgualciture; forte impressione con segno visibile della lastra. Una linea colorata intorno alla figura della vedova.
Suggerimenti per le cornici:
Montato in una cornice in noce scuro o ebano con un tappetino bianco sporco. Una cornice a doppio vetro permette di vedere entrambi i lati del foglio di testo originale.
Tecnica: Incisione a rame con testo stampato su carta vergata
Fabbricante: Dopo Jan Huygen van Linschoten, Amsterdam, 1601 ca.
- Dimensioni:Altezza: 24 cm (9,45 in)Larghezza: 18,2 cm (7,17 in)Profondità: 0,2 mm (0,01 in)
- Materiali e tecniche:Carta,Inciso
- Luogo di origine:
- Periodo:Inizio XVII secolo
- Data di produzione:1601 circa
- Condizioni:Fiera. Carta vergata con tonalità dovute all età, piccoli strappi ai bordi e lievi sgualciture; forte impressione con segno visibile della lastra. Una linea colorata intorno alla figura della vedova.
- Località del venditore:Langweer, NL
- Numero di riferimento:Venditore: BG-13098-91stDibs: LU3054346935462
Informazioni sul venditore
5,0
Venditore riconosciuto
Questi venditori prestigiosi sono leader del settore e rappresentano il massimo in termini di qualità e design.
Venditore Platino
Venditori Premium con valutazione 4.7+ e tempi di risposta entro 24 ore
Fondazione nel 2009
Venditore 1stDibs dal 2017
2788 vendite su 1stDibs
Tempo di risposta standard: <1 ora
- SpedizioneRecupero del preventivo…Spedizione da: Langweer, Paesi Bassi
- Politica di reso
Alcune parti di questa pagina sono state tradotte automaticamente. 1stDibs non può garantire che le traduzioni siano corrette. L’inglese è la lingua predefinita del sito.
Altro da questo venditore
Mostra tuttoLa più antica rappresentazione di Bali, Incisione olandese del Re di Bali, 1601 ca.
Titolo: La più antica rappresentazione di Bali, Incisione olandese del re di Bali, 1601 ca.
Descrizione:
Rarissima incisione olandese dell'inizio del XVII secolo che mostra il re di...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XVII secolo, Olandese, Stampe
Materiali
Carta
Conflitto tra i nativi dell
isola, dalla Storia di Amsterdam di Pontanus, 1611
Conflitto tra i nativi dell'isola, dalla Storia di Amsterdam di Pontanus, 1611
Questa incisione dell'inizio del XVII secolo raffigura una drammatica scena di conflitto tra nativi is...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XVII secolo, Olandese, Stampe
Materiali
Carta
Incisione di Rituali e cerimonie di cremazione nella Nuova Spagna di Montanus, 1673
Titolo: "Rituali e cerimonie nella Nuova Spagna
Descrizione: Questa straordinaria incisione su rame è tratta dall'opera fondamentale di Arnoldus Montanus, "Die Unbekannte Neue Welt ...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1670, Tedesco, Stampe
Materiali
Carta
337 € Prezzo promozionale
25% in meno
Culto degli idoli a Bantam, dalla Storia di Amsterdam di Pontanus, 1611
Titolo: Culto degli idoli a Bantam, dalla Storia di Amsterdam di Pontanus, 1611
Questa affascinante incisione del 1611 proviene dalla Rerum et urbis Amstelodamensium historia (Stori...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XVII secolo, Olandese, Stampe
Materiali
Carta
Penitenza messicana e sacrificio umano - Incisione del 1734 sui riti religiosi aztechi
Penitenza messicana e sacrificio umano - Incisione del 1734 sui riti religiosi aztechi
Descrizione:
Questa drammatica incisione su rame del 1734 illustra due rituali immaginari dell...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1730, Stampe
Materiali
Carta
Baroque Allegory of Fire with Underworld Imagery
Demons – Optical Perspective
Allegory of Fire with Charon on the River Styx – 18th Century Optical Print
This dramatic and richly colored 18th-century optical print presents an allegorical vision of 'Fire', ren...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1760, Stampe
Materiali
Carta
Ti potrebbe interessare anche
Stampa antica originale dopo Jan Luyken, Amsterdam, Genesi XV, 1724
Splendida incisione su rame di Jan Luyken
Pubblicato da Marten Schagen, Amsterdam. 1724
Testo sul verso
La misura indicata è il formato della carta.
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Anni 1720, Olandese, Rinascimento, Stampe
Materiali
Carta
Storie della Genesi - Acquaforte di Antonio Tempesta - XVII secolo
Di Antonio Tempesta
Storie della Genesi è un'incisione realizzata da Antonio Tempesta all'inizio del XVII secolo.
Da sinistra a destra: Annunciazione, Città di Sodoma in fiamme. Lot che si salva con le...
Categoria
XVII secolo, Moderno, Stampe figurative
Materiali
Acquaforte
Incisione di Theodoor Galle Martin de Vos del XVII secolo L
acaro della vedova (Offerta)
Abbiamo la serie completa di 52 stampe (compreso il frontespizio) di Vita Passio et Resurrectio Iesu Christi. Per trovare gli altri, scorri verso il basso fino a "Altro da questo ven...
Categoria
XVII secolo, Realismo, Stampe figurative
Materiali
Incisione
Genesi 27 - Storia del Vecchio Testamento - Acquaforte di Sisto Badalocchio - 1607
Genesi 27 - Storia del Vecchio Testamento è una stampa all'acquaforte realizzata dall'artista Sisto Badalocchio.
Sulla storia dell'Antico Testamento, 1607 ca.
Passpartout incluso 2...
Categoria
Inizio Seicento, Antichi maestri, Stampe figurative
Materiali
Acquaforte
Incisione di Theodoor Galle Martin de Vos del XVII secolo La distruzione del tempio annunciata
Di Adriaen Collaert
Abbiamo la serie completa di 52 stampe (compreso il frontespizio) di Vita Passio et Resurrectio Iesu Christi. Per trovare gli altri, scorri verso il basso fino a "Altro da questo ven...
Categoria
XVII secolo, Realismo, Stampe figurative
Materiali
Incisione
Esodo 14 - Storia del Vecchio Testamento - Acquaforte di Sisto Badalocchio - 1607
Exodous 14 - Old Testament Story è una stampa all'acquaforte realizzata dall'artista Sisto Badalocchio.
Sulla storia dell'Antico Testamento, 1607 ca.
Passpartout incluso 29 x 39 cm...
Categoria
Inizio Seicento, Antichi maestri, Stampe figurative
Materiali
Acquaforte
