Passer au contenu principal

Horloges - Peint

à
78
349
31
267
51
16
18
11
5
1
2
4
4
7
5
4
42
28
23
16
13
9
9
8
7
5
3
3
1
237
149
143
138
90
187
147
324
154
82
80
33
Hauteur
à
Largeur
à
349
349
349
9
7
7
7
6
Technique: Painted
Pendule Meissen du 19e siècle représentant les quatre saisons.
Pendule sur pied en porcelaine de Meissen, de belle qualité, datant de la fin du 19e siècle, avec de magnifiques couleurs traditionnelles, les figures représentant les quatre saisons...
Catégorie

XIXe siècle Allemand Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Porcelaine

Copie - Pendule Meissen du 19e siècle représentant les quatre saisons.
Pendule sur pied en porcelaine de Meissen, de belle qualité, datant de la fin du 19e siècle, avec de magnifiques couleurs traditionnelles, les figures représentant les quatre saisons...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Allemand Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Porcelaine

Horloge de cheminée ancienne en porcelaine peinte à la main "La Nord" par Royal Bonn pour Ansonia
Charmante horloge de cheminée en porcelaine de la fin du XIXe siècle, intitulée "La Nord" et produite en collaboration avec la prestigieuse maison allemande Royal Bonn. L'étui en por...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Allemand Rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Laiton

Très grand et rare ensemble d horloge et de chandelier en porcelaine de Meissen (3 pièces)
Très grand et rare ensemble de trois pièces en porcelaine de Meissen, monté en bronze doré, comprenant une horloge et un chandelier. Cet ensemble impressionnant se compose de trois p...
Catégorie

années 1760 Allemand Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze

Ensemble d horloges et de pendules en porcelaine de style Sèvres montées sur bronze doré
Ce magnifique set d'horloges de cinq pièces est conçu dans le style de la porcelaine du XVIIIe siècle produite par la célèbre manufacture de Sèvres, en France. L'ensemble se compose ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré, Bronze

Pendule en porcelaine montée sur bronze doré, style Sèvres
Ce grand ensemble d'horloges, composé d'une horloge de cheminée et d'une paire de candélabres, est conçu dans le style des articles de la manufacture de porcelaine de Sèvres. À la ma...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré, Bronze

Pendule en porcelaine montée sur bronze doré, style Sèvres
Pendule en porcelaine montée sur bronze doré, style Sèvres
36 805 € Prix de vente / ensemble
30 % de remise
Pendule de cheminée française ancienne du 19ème siècle en bronze doré avec motif musical
Véritable pièce de musée, cette horloge magnifiquement sculpturale pourrait facilement trouver sa place dans un environnement traditionnel, ou constituer un contrepoint fonctionnel e...
Catégorie

XIXe siècle Français Néo-rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Métal, Émail, Bronze doré

Pendule trois pièces en porcelaine, émail champlevé et bronze doré de style rococo
Pendule trois pièces en porcelaine, émail champlevé et bronze doré de style rococo Français, fin du 19e siècle Horloge : hauteur 38cm...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Émail, Bronze doré

Garniture de pendule de style Sèvres du 19e siècle de belle qualité
Garniture de pendule en porcelaine et bronze doré de style Sèvres du XIXe siècle. Paire de candélabres à cinq branches en bronze doré, chacun doté d'urnes et de piédestaux en porcela...
Catégorie

XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré

Horloge à boîtier suédoise du 19e siècle
Une horloge suédoise unique en son genre. Repeint avec goût. Vendu comme pièce décorative, sans garantie mécanique. Poids, pendule et clé inclus.
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Métal, Laiton

Ancienne horloge murale à cartel en bronze doré avec chérubin, du XIXe siècle, de Raingo Frères
Cette horloge de taille impressionnante, mesurant plus d'un mètre de haut, est un exemple de la période du "second rococo" qui a débuté vers 1830, lorsque le style "Cartel" très orné...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Français Néo-rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré, Bronze, Émail, Laiton

Grande garniture d horloge du 19e siècle en marbre et bronze doré
Elegant ensemble de garniture d'horloge antique, fabriqué en marbre veiné de rose et orné de détails en bronze doré. Cet ensemble exquis du XIXe siècle comprend une horloge centrale ...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Marbre, Bronze, Bronze doré

Grande garniture d
horloge du 19e siècle en marbre et bronze doré
Grande garniture d
horloge du 19e siècle en marbre et bronze doré
2 956 € Prix de vente / ensemble
25 % de remise
Cadran d horloge à tourelle, terre cuite française, 19e C.
Magnifique horloge à tourelle française du XIXe siècle, étiquetée "Noit Paris", avec un cadre en fonte et un cadran en terre cuite peinte. Il y a deux aiguilles d'horloge amovibles, ...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Fer

Pendule de cheminée française du 19e siècle montée en laiton de style Louis XV
Pendule de cheminée de style Louis XV en laiton, du XIXe siècle, par Japy Frères. Décorée dans le style Vernis Martin avec une scène de style Watteauesque représentant un jeune coup...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Louis XV Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Métal, Laiton

Horloge de table émaillée bleue, mouvement squelettique mécanique suisse Salimbeni
Pendule de table en argent 925/1000 plaqué or avec émail au feu translucide sur guilloché et fines gravures à la main. L'horloge a une base de cm. 4 x 10 et est rectangulaire cm. 8 ...
Catégorie

années 1980 italien Napoléon III Vintage Horloges - Peint

Matériaux

Argent sterling, Émail

Grande horloge de manteau néoclassique en bronze et marbre du XIXe siècle
Grande pendule de cheminée néoclassique du XIXe siècle en bronze patiné et doré représentant Diane la chasseuse. Le marbre est peint à la main avec des décorations classiques.
Catégorie

XIXe siècle italien Néoclassique Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Marbre, Bronze

Pendule de cheminée française en porcelaine et bronze doré estampillée en bronze H. Picard
Pendule de cheminée française en ormolu et porcelaine, de conception classique, datant du milieu du 19e siècle, estampillée en ormolu d'origine H. Picard. Numéroté dans le bronze, 12...
Catégorie

années 1850 Français Napoléon III Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré

Ensemble de trois pièces d horloges de style rococo de Louis XV en porcelaine et bronze doré
Pendule trois pièces de style Louis XV Rococo en porcelaine et bronze doré Français, fin du 19e siècle Horloge : Hauteur 82cm, largeur 62, profondeur 28cm Chandelier : hauteur 76 ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré

Horloge de table avec mouvement mécanique squelettique suisse sur le couvercle Salimbeni
Grande boîte de table hexagonale avec horloge sur le couvercle, en argent 925/1000 plaqué or avec émail au feu peint à la main comme une pierre de lapis-lazuli, avec des gravures et ...
Catégorie

années 1980 italien Napoléon III Vintage Horloges - Peint

Matériaux

Améthyste, Argent sterling, Émail

A Silver Horloge de table Boîte carrée Feu émaillé Guilloché Salimbeni
Pendulette de table en forme de boîte carrée ouvrante en argent 925/1000 plaqué or avec des émaux de feu translucides sur guilloche. Mouvement squelette mécanique suisse avec 8 jours...
Catégorie

années 1970 italien Queen Anne Vintage Horloges - Peint

Matériaux

Argent sterling, Émail, Or, Plaqué or

Bois d acajou ancien Horloge Longcase" William Fullerton "
D'une qualité de fabrication exceptionnelle, elle est magnifiquement réalisée en acajou et présente de nombreux détails qui en font une pièce d'horlogerie très recherchée. Depuis le ...
Catégorie

années 1810 Anglais George III Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Laiton

The House of Antiques Oak Oak Letter Box Clock Tower (boîte à lettres en chêne)
Boîte postale en chêne de grande taille Dans notre collection Boxes, nous avons le plaisir d'introduire sur le marché cette Tour d'horloge pour boîte aux lettres en chêne Country H...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Apogée victorien Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Laiton

Pendule de cheminée en bronze doré et porcelaine de Sèvres par Jean-Baptiste Delettrez
Exceptionnelle et magnifique pièce de cheminée en bronze doré de style Louis XVI, d'une qualité exceptionnelle. Fabriqué en France par la célèbre maison J. B. Delettrez. Milieu du XI...
Catégorie

XIXe siècle Français Victorien Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze, Bronze doré

Horloge française Louis XV en porcelaine patinée et bronze doré signée Hottot Japy Frères
Une fabuleuse pendule de cheminée française ancienne, vers 1850, de style Sèvres en porcelaine montée sur métal doré par le sculpteur et marchand parisien Louis Japy (1829-1905), ave...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Français Louis XV Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Métal, Laiton, Bronze

Pendule de cheminée française d antiquités de style Louis XV en bronze avec décor floral
Bonne taille et merveilleuse qualité, lourde horloge en bronze. Cette œuvre d'art de la fin du XIXe siècle, qui indique l'heure, est en très bon état et son design est à la fois élé...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze, Émail

Rare ensemble d horloges de style Sèvres du 19ème siècle
Une très belle garniture d'horloge de style Sèvres et de bronze doré de la fin du XIXe siècle. Paire de candélabres à quatre branches, chacun avec des montures en forme de tête de bé...
Catégorie

XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré

Horloge de cheminée à dôme en verre Base en bronze / Wood Face en porcelaine
La fusion exquise de l'art et de la fonction, incarnée par l'horloge de cheminée Glass Dome Bronze and Porcelain Face Ansonian Crystal Palace, rehausse la décoration de votre maison....
Catégorie

années 1880 Américain Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze

Réveil de voyage en cuir pliable du milieu du siècle par LeCoultre pour Hermès, France
Réveil de voyage en cuir pliable du milieu du 20e siècle par le suisse Jaeger-LeCoultre pour la maison de design de luxe Hermès Paris, France Par : Hermès Paris, Jaeger-LeCoultre, B...
Catégorie

années 1940 Français Mid-Century Modern Vintage Horloges - Peint

Matériaux

Métal

Aesthetic Movement Horloge de manteau en marbre noir Zodiac avec mouvement à coups de gong
Rare et merveilleuse horloge de cheminée en marbre noir et laiton, avec des fleurons en laiton et une galerie en laiton au sommet, juste en dessous avec des panneaux en porcelaine pe...
Catégorie

années 1880 Anglais Mouvement esthétique Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Marbre noir de Belgique, Laiton

Ensemble d horloges « Bijoux » Svres en bronze doré et porcelaine turquoise de la fin du XIXe siècle
Garniture de pendule à trois pièces en bronze doré et turquoise en porcelaine de Sèvres "Bijoux" de la fin du XIXe siècle L'horloge est surmontée d'une urne couverte, le boîtier d...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Belle Époque Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze, Bronze doré

Horloge Mora suédoise turquoise Rydberg ancienne du début des années 1800
Mise à jour spéciale sur l'expédition - Nous avons négocié un tarif forfaitaire spécial pour l'expédition vers les États-Unis avec notre fournisseur de services d'expédition. Parten...
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Début de l époque victorienne Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Pin

Horloge Mora suédoise des années 1790 avec peinture bleu-gris et crête sculptée
Horloge suédoise Mora en bois peint, datant des années 1790, avec un cimier sculpté, une finition peinte en bleu gris et une seule porte. Cette exquise horloge suédoise Mora, datant...
Catégorie

Fin du XVIIIe siècle Suédois Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Émail

Horloge française ancienne à cadran par Japy Frères Industrielle en parfait état de marche
Un joli cadran d'horloge en métal peint avec aiguilles d'origine par Japy Frères. Récupéré par notre acheteur dans un bâtiment industriel français délabré et oublié, il porte les sti...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Industriel Horloges - Peint

Matériaux

Métal

Horloge de table en porcelaine de Sèvres
LIVRAISON GRATUITE DANS LE MONDE ENTIER POUR NOTRE COLLECTION HORLOGE DE TABLE OVALE AVEC SUPPORT EN LAITON Dans notre collection de céramiques européennes, nous avons le plaisir d...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Belle Époque Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré

Horloge Mora suédoise ancienne peinte gustavienne A en or vert, années 1800
Mise à jour spéciale sur l'expédition - Nous avons négocié un tarif forfaitaire spécial pour l'expédition vers les États-Unis avec notre fournisseur de services d'expédition. Parten...
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Gustavien Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Pin

Pendule de cheminée en porcelaine rose de style Louis XVI, 19e siècle
Pendule de cheminée de très bonne qualité, de style Louis XVI, en bronze doré et porcelaine rose de style "Severs". En forme de vase avec un cadran d'horloge inséré, d'une durée de h...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré

Horloge Mora suédoise ancienne en or bleu des années 1800
Mise à jour spéciale sur l'expédition - Nous avons négocié un tarif forfaitaire spécial pour l'expédition vers les États-Unis avec notre fournisseur de services d'expédition. Parten...
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Gustavien Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bois

Horloge Mora suédoise ancienne en or bleu des années 1800
Horloge Mora suédoise ancienne en or bleu des années 1800
2 336 € Prix de vente
33 % de remise
Pendule ancienne en bronze doré et porcelaine de Sèvres
Une exquise horloge ancienne française en bronze doré montée avec de la porcelaine de style Sèvres. Réalisée en bronze finement doré, elle est sculptée comme une grande urne godronné...
Catégorie

XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré

Horloge et candélabre chinoiseries peintes à froid et en bronze doré
Cet ensemble d'horloges est conçu dans un merveilleux style "chinoiserie". Ce style, inspiré de l'art chinois, était très à la mode en Europe aux XVIIIe et XIXe siècles. L'ensemble s...
Catégorie

Début du XIXe siècle Français Chinoiseries Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré, Bronze

Horloge et candélabre chinoiseries peintes à froid et en bronze doré
Horloge et candélabre chinoiseries peintes à froid et en bronze doré
9 814 € Prix de vente / ensemble
30 % de remise
Horloge murale unique en pierre peinte à la main avec motif d ours et mousse naturelle
Une horloge murale sculpturale unique, fabriquée à partir d'une fine tranche de pierre naturelle, peinte à la main avec une scène de forêt mettant en scène un ours gris parmi des pin...
Catégorie

Fin du 20e siècle Norvégien Artisanat Horloges - Peint

Matériaux

Pierre

Horloge en porcelaine et Stand par Aubert Klaftenberger
Cette horloge de manteau en porcelaine française à la décoration élaborée date des années 1850. La délicate porcelaine est ornée de fleurs sculptées colorées peintes à la main, de vo...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Français Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Porcelaine

Pendule de cheminée américaine en acajou à pilier et volutes, Eli Terry, vers 1825
Pendule de cheminée fédérale américaine en acajou, à piliers et volutes, avec un fronton en arc brisé, trois fleurons en bois d'urne, des colonnes annelées, une porte vitrée à charni...
Catégorie

années 1820 Américain Fédéral Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Laiton

Grande horloge industrielle ou de signalisation par Telefonbau Und Normalzeit
Cadre en acier peint avec un cadran d'horloge en aluminium, aiguille de l'horloge. Fabriqué en Allemagne à la fin des années 1960 par TN (Telefonbau und Normalzeit). Ancienne horloge...
Catégorie

années 1960 Allemand Industriel Vintage Horloges - Peint

Matériaux

Acier

Horloge italienne à boîtier haut, peinte en rouge et décorée en Grain, vers 1790
Cette horloge se tient debout, avec sa peinture rouge grainée d'origine et ses détails décoratifs dorés. Les œuvres sont anglaises du début du 18e siècle, avec un mouvement de calend...
Catégorie

Fin du XVIIIe siècle italien Néoclassique Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Métal

Grande horloge ancienne de grand-père anglaise peinte à la main commémorant Lord Nelson
Cette très grande et substantielle horloge grand-père antique a été fabriquée en 1805 par William Whitaker d'Angleterre et peinte à la main par Alker de Wigen pour commémorer la vie ...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais George III Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Métal, Laiton

Horloge de table ou de bureau de style néo-gothique unique en bronze doré avec plaques de porcelaine rares
Par W.H. Tooke
Merveilleuse horloge pour les collectionneurs d'antiquités gothiques de style, par W.H.Tooke, Paris. Retrouver cette horloge de table gothique unique (fabriquée en Allemagne) a été ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Allemand Néo-gothique Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze

Garniture de cheminée en bronze doré et porcelaine de Sèvres du 19e siècle
Une importante Garniture de Cheminée à la manière d'Henry Dasson Construite en bronze doré bien coulé et ciselé, avec de la porcelaine dorée de type "Sèvres" avec un champ Bleu Cé...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré, Bronze

Grand 26" x Horloge néon hexagonale bicolore Art déco 26" par EXPOSITION DE NEON INC.
Grand 26" x Horloge néon hexagonale bicolore Art déco 26" par NEON DISPLAYS INC. La face de l'horloge est d'origine, les aiguilles d'origine sont inhabituelles... Pas certain, mais...
Catégorie

années 1940 Américain Art déco Vintage Horloges - Peint

Matériaux

Métal, Aluminium

Horloge de table chinoiseries rouges, française
Horloge de table Chinoiserie française rouge du 19e siècle. L'horloge possède un mouvement en laiton estampillé "France" et est peinte de pagodes, de fleurs et d'oiseaux dorés, le to...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Français Chinoiseries Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bois

Horloge anglaise à grand boîtier de style chinoiserie du 18ème siècle de James Hewitt de Sunderland
Pendule anglaise à grande caisse d'époque George III, datant du milieu du XVIIIe siècle, avec décor Chinoiserie et cadran en laiton par James Hewit...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Anglais Chinoiseries Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bois

Pendule de cheminée figurative en marbre et bronze du 19ème siècle signée par Japy Frères
Transportez-vous dans la grandeur du 19ème siècle avec cette exquise horloge de cheminée en marbre et bronze. Véritable chef-d'œuvre d'art et d'artisanat, cette horloge est ornée de ...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Français Empire Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Marbre, Bronze

L Escalier de Cristal, horloge orientale, France, vers 1890
Rare horloge de style chinois en forme de pot couvert, en porcelaine peinte à l'imitation des émaux cloisonnés chinois et décorée d'une monture en bronze à deux patines. Le couvercle...
Catégorie

années 1880 Français Chinoiseries Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze, Émail

Pendule et baromètre à cartel en porcelaine de Sèvres de style Louis XVI
Pendule de cartel et baromètre anéroïde en suite de style Louis XVI, en bronze doré et porcelaine de Sèvres, d'après les modèles de Martinout et Passemant. La pendule possède un mo...
Catégorie

XIXe siècle Français Louis XVI Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze, Émail

Horloge rococo suédoise ancienne à boîtier long, dit Mora, avec peinture d origine
Horloge rococo à long boîtier du nord de la Suède, fabriquée dans les premières années du 19e siècle. L'horloge à long boîtier, ou horloge Mora comme on les appelle parfois, est grat...
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Rococo Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Pin

Horloge émail cuit rouge sur guillochè, avec colonnes en néoclassique Salimbeni
Horloge Émail cuit rouge sur guillochè, avec colonnes en Salimbeni néoclassique. Petite horloge de table en argent 925/1000 plaqué or avec émail cuit translucide sur guillochè, avec ...
Catégorie

années 1970 italien Néo-classique Vintage Horloges - Peint

Matériaux

Argent sterling, Émail

Pendule de cheminée en bronze doré sur pied en marbre représentant un guerrier de Carthage
Rehaussez votre environnement avec une horloge de cheminée vraiment exquise qui marie harmonieusement l'opulence du bronze doré et la beauté intemporelle du marbre vert. Cette étonna...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Horloges - Peint

Matériaux

Marbre, Bronze

Horloge suédoise à grand boîtier de style chinoiserie laquée noire et dorée, Lanner, vers 1775
Par Josua Lanner
Pendule suédoise de Chinoiserie laquée noire et dorée à haut boîtier, avec un capot arqué à motifs floraux, des fleurons latéraux, des colonnes bulbeuses tournées, un cadran gravé en...
Catégorie

années 1770 Suédois Gustavien Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Bronze doré, Acier

Horloge de grand-père originale peinte en bleu, Suède, datée de 1844
Horloge de grand-père peinte à la main avec une exceptionnelle finition d'origine peinte en bleu doux, accentuée par des bordures rouges. Les détails des panneaux, le capot incurvé, ...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Suédois Gustavien Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Métal

Horloge suédoise antique Mora Clocks Green Early 1800s 210m Åman Arboga A
Mise à jour spéciale sur l'expédition - Nous avons négocié un tarif forfaitaire spécial pour l'expédition vers les États-Unis avec notre fournisseur de services d'expédition. Parten...
Catégorie

Début du XIXe siècle Suédois Gustavien Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Pin

Porte-montre anglais en Staffordshire avec figures écossaises et agneaux
Porte-montre en Staffordshire anglais avec deux personnages et une paire d'agneaux, milieu du XIXe siècle. Les agneaux sont joliment décorés et ont une décoration granuleuse. Ce "por...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Anglais Antiquités Horloges - Peint

Matériaux

Poteries

Récemment consulté

Tout afficher