Salta e passa al contenuto principale

Ceramica del XIX secolo

a
265
615
397
1113
11
3
2
1
1
1
1
1
902
1538
718
562
354
149
66
8
26
28
14
46
20
17
15
10
1053
673
121
64
62
1033
992
496
466
27
1113
1113
1113
10
10
9
6
3
Periodo: XIX secolo
Coppia di vasi giapponesi Kutani
Questa coppia di vasi giapponesi Rouge-de- Fer è piuttosto grande, di forma a balaustro, ed è eccezionalmente ben dipinta con figure in un padiglione in mezzo a un paesaggio esotico ...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Antico calamaio cinese in porcellana Famille Rose della dinastia Qing del XIX secolo
Antico calamaio cinese Famille Rose con smalti dipinti a mano Dinastia Qing Questo piccolo calamaio antico cinese Famille Rose risale alla fine del XIX secolo ed è realizzato in por...
Categoria

Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Smalto

Ciotola da tè Hakame Chawan in ceramica smaltata della dinastia coreana Joseon
Una meravigliosa ciotola/piatto in ceramica coreana della dinastia Joseon (1392-1897) con uno splendido smalto tenue, un colore e una patina ben invecchiata. Poiché non si tratta...
Categoria

Coreano Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Terracotta

Tazza da tè cinese con fiori bianchi e blu, 1850 ca.
Esempio quotidiano di ceramica cinese in bianco e blu, questa piccola tazza della tarda dinastia Qing è apprezzata per la sua delicata semplicità e le sue affascinanti imperfezioni. ...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Pentola cinese stampata dello Yunnan, 1800 ca.
Questo vaso di terracotta proveniente dalla provincia cinese dello Yunnan si distingue per lo smalto rustico a goccia e per il motivo stampato su tutta la superficie. Originariamente...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Cotto

Grande vaso in ceramica giapponese con oche autunnali volanti di Kinkozan Studio
Un grande vaso giapponese in ceramica della fine del periodo Meiji, circa 1890-1910, realizzato da Kinkozan (1645-1927). Uno dei più grandi produttori di ceramiche da esportazione de...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Antica teiera "Cadogan" in porcellana bianca e blu, periodo Guangxu, Cina, XIX sec.
In questa inserzione troverai una splendida teiera antica in porcellana "Cadogan", nota anche come puzzle pot. Si tratta di un recipiente cinese in porcellana bianca e blu a forma di...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Scultura giapponese di Sumida Gawa raffigurante un uomo che distribuisce pesche alle sue scimmie
Scultura policroma in gres Sumida-gawa, chiamata anche Sumida-yaki, che rappresenta un vecchio circondato da cinque scimmie davanti a un cesto contenente due noci. Vestiti e cesto sm...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Smalto

Antico porta tè in porcellana cinese da esportazione del 18°/19° secolo con decorazioni europee
Un raffinato e antico porta tè in porcellana cinese da esportazione. Realizzato per il mercato europeo. Probabilmente del periodo Qianlong. Con cartigli dipinti di color porpora c...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Coppia di vasi cinesi a tre zucche "Taotie" in porcellana bianca e blu, Qing XIX sec.
Coppia di vasi "Taotie" a tre zucche in bianco e blu, dinastia Qing, XIX secolo. Coppia di vasi a tre zucche "taotie" blu e bianchi. La base di ciascuno di essi reca un marchio apocr...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Sei ciotole con coperchio in porcellana Imari Porcelain di Arita Hizen del XIX secolo, periodo Meiji
Tutte e sei le ciotole sono sollevate su un piede circolare e riccamente decorate con smalti dipinti a mano che raffigurano disegni floreali in una tavolozza Imari di cobalto, vermig...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Smalto

Caricatore giapponese in porcellana rossa blu oro del periodo Meiji, 1860 circa
Eleganza giapponese del periodo Meiji firmata Imari Porcelain, circa 1860, estremamente intricata, dipinta a mano su entrambi i lati con smalti blu cobalto e smalti policromi in ross...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Oro

Etere di drago e piatto di pesce in porcellana smaltata turchese della fine del XIX secolo A.I.C.
Una vivace coppia di recipienti in porcellana smaltata a turchese della dinastia Qing, tra cui una brocca modellata e un piatto basso, ciascuno dei quali è reso in un brillante smalt...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Grande caricatore Imari giapponese da 16 pollici, periodo Edo / Meiji, metà del XIX secolo, Giappone
Un grande e affascinante caricatore imari giapponese con ragazzi cinesi, periodo Edo - Meiji, metà del XIX secolo, Giappone. Il grande caricatore in porcellana, che misura 16" di di...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Antico Meiping cinese di tipo Guan, XIX secolo.
Antico Meiping cinese di tipo Guan, XIX secolo. Un piccolo vaso in porcellana ben conservato con spalla larga, vita stretta, collo corto e stretto e labbro estroflesso. La base smalt...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Porta tè giapponese di terracotta Satsuma a quattro pannelli, Ryuzan - Kyoto, Meiji-Taisho
Porta tè giapponese in terracotta Satsuma a quattro pannelli Attribuito allo Studio Ryuzan (龍山), Kyoto, periodo Meiji-Taisho, circa 1900-1920 Porta tè in terracotta giapponese Satsu...
Categoria

Giapponese Estetismo Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Smalto

Coppia di antiche tegole cinesi o tailandesi
Si tratta di una coppia altamente decorativa di antiche tegole cinesi o thailandesi. Le piastrelle sono smaltate in una splendida tonalità di giallo senape e sono in ottime condizion...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Cemento

Raro cinese, polvere di tè smaltata, grande piatto da portata in ceramica di porcellana
Uno splendido piatto in porcellana cinese smaltata con motivi geometrici e un simbolo yin-yang in basso rilievo. Il colore verde leggermente iridescente del piatto è apparentemente d...
Categoria

Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Piatto Imari Porcelain giapponese del XIX secolo con decori dipinti in bianco e blu
Piatto in porcellana giapponese Imari del XIX secolo, con decorazioni floreali, fogliame e farfalle dipinte a mano in bianco e blu. Creato in Giappone nel XIX secolo, questo piatto i...
Categoria

Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Vaso Hu arcaistico smaltato della dinastia Qing cinese con manici a testa di cervo
Splendido vaso cinese smaltato a flambe con manici a forma di testa di cervo, dinastia Qing, XIX secolo. Il vaso ha una forma arcaica "hu" a forma di pera, con un corpo pieno che po...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Grès porcellanato

Antico caricatore giapponese da esportazione blu e bianco Arita Kraak
Antico caricatore giapponese da esportazione blu e bianco di Arita. Il bordo è suddiviso in sei pannelli alternati e ripetitivi contenenti peonie con erbe o bambù in germoglio. Il ce...
Categoria

Giapponese Edo Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Terracotta

Squisito vaso Satsuma giapponese di Seikozan
Vaso in miniatura dall'elegante forma eretta che ricorda la forma imperiale cinese a foglie di salice, realizzato dallo studio giapponese A. Seikozan negli anni 1890-1910 circa (tard...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Grandi vasi antichi di Satsuma giapponese del periodo Meiji non contrassegnati ma con ricevuta
Coppia di vasi Satsuma di grandi dimensioni con un interessante scontrino di un negozio russo del 1969. Condizione Vaso 1 perfetto, solo un difetto di cottura alla base, Vaso 2...
Categoria

Giapponese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Scatola d altare da esportazione cinese Famille Rose Diminutive Peach , rara
Scatola d'altare da esportazione cinese Famille Rose Diminutive 'Peach', rara Cina, tardo periodo Qing 1890-1910 In due parti, modello realistico smaltato e dipinto a forma di p...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Piatto Imari inglese in pietra di ferro
Si tratta di un piatto in pietra di ferro di dimensioni eccezionali, risalente alla metà del XIX secolo e decorato con un motivo Imari giapponese molto dettagliato. La smaltatura è n...
Categoria

Inglese Vittoriano Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Pittura, Ironstone

Un grande caricatore imperiale giapponese Satsuma di Masanobu, epoca Meiji
Un caricatore di Satsuma imperiale giapponese Di Masanobu, epoca Meiji Di grande forma circolare, l'ampio bordo è riccamente decorato con smalti policromi in rilievo e dorati con un...
Categoria

Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Grande ciotola Satsuma Chin Jukan a forma di parasole, periodo Meiji, circa 1890, Giappone
Una grande ciotola a forma di ombrellino di Satsuma, insolita e molto attraente, firmata Chin Jukan e attribuita a Chin Jukan XII (1835 - 1906), periodo Meiji, circa 1890, Giappone. ...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato

Portapennelli coreano in celadon reticolato Dinastia Joseon
Portapennelli in porcellana coreana a forma di esagono della fine della dinastia Joseon, circa alla fine del XIX secolo. Preziosissimo per gli studiosi, un vaso come questo adornava ...
Categoria

Coreano Altro Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Antico Oribe giapponese in ceramica Abura-Zara
Abura-zara in ceramica apanese in stile Oribe, un piatto per l'olio utilizzato per raccogliere le colature di un piatto per l'olio sospeso in una lanterna, di forma circolare semplic...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Coppia di antichi vasi orientali cinesi o giapponesi dipinti a mano e firmati Urne
Siamo lieti di offrire in vendita questa bella coppia di vasi orientali antichi A me sembrano giapponesi del 1800 circa, ma non sono un esperto, sono firmati alla base, ma non rie...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Coppia di vasi Imari giapponesi del XIX secolo
Una coppia molto bella e decorativa di Imari giapponese Vasi con coperchio e pinne a forma di cane da caccia Bella colorazione audace con decorazione a motivi orientali In condizio...
Categoria

Sconosciuto Anglo-giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Coppia di vasi Imari giapponesi del XIX secolo
Coppia di vasi Imari giapponesi del XIX secolo
2223 € Prezzo promozionale / set
30% in meno
Grande vaso Martaban blu cobalto tailandese del XIX secolo con motivo a drago
Un grande vaso Martaban antico tailandese smaltato in blu cobalto del XIX secolo, con piccole anse a collo di cigno, motivi di draghi in rilievo e linee affusolate. Questo grande vas...
Categoria

Thailandese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Antica scimmia di porcellana cinese d esportazione, probabilmente della dinastia Qing, con carta da giornale
Si prega di notare la documentazione nelle fotografie. Venduto in precedenza da Morland House che ha dichiarato che il periodo Chien Lung risale al 1780 circa. Crediamo che questo si...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Ciotola da centrotavola con medaglione Famille Rose da esportazione cinese, XIX secolo, 15,75
Cinese, XIX secolo. Un antico lavabo a medaglione cinese famille rose di alta qualità o una ciotola da centrotavola. Il centro presenta una vivace scena di cortile immortale circond...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Smalto

Antico netsuke in legno del 19/20° secolo Giappone QUAIL Periodo Meiji
Descrizione Un pezzo incantevole e molto dettagliato. Senza segno. Giappone, XIX o XX secolo. Peso: 9 grammi Provenienza: Collectional negli anni Ottanta. Dalla collezione di Clem...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Metallo, Bronzo

Porcellana cinese con figura di Guanyin, dinastia Qing
Una figura di Guanyin in Blanc-de Chine Dinastia Qing seduto su un'onda, con le braccia sollevate fino alla vita, vestito con abiti larghi che si aprono sul petto per rivelare una ...
Categoria

Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Porcellana cinese con figura di Guanyin, dinastia Qing
Porcellana cinese con figura di Guanyin, dinastia Qing
3859 € Prezzo promozionale
20% in meno
Antico netsuke in legno del 19/20° secolo, Giappone, periodo A.I.C.
Un pezzo incantevole e molto dettagliato. Senza segno. Giappone, XIX o XX secolo. Peso: 12 grammi Provenienza: Collectional negli anni Ottanta. Dalla collezione di Clemens Merkelba...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Metallo, Bronzo

Un kōro di Satsuma policromo con coperchio traforato in argento e smaltato
Kōro giapponese di Satsuma decorato con smalti policromi e oro su fondo avorio, raffigurante scene di corte, firmato Ryokuzan. Su entrambi i lati, il corpo presenta scene di corte co...
Categoria

Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Antica tazza e piattino senza manico in porcellana giapponese di Arita con fiori di ciliegio
Una bella tazza e un piattino antichi senza manico. In porcellana giapponese Arita. Con decorazioni blu sottosmalto e rosso ferro dipinte a freddo. Impreziosito da smalti verdi e g...
Categoria

Giapponese Edo Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

UN CARICATORE GIAPPONESE SATSUMA DI GRANDI DIMENSIONI FIRMATO DA KYOKUZAN. Meiji Perid
Un grande caricatore giapponese Satsuma firmato da Kyokuzan. Periodo Meiji. Di grandi dimensioni, decorata con commercianti che attraversano un ponte. Il maestoso Monte Fuji sul...
Categoria

Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica, Porcellana

Ciotola da tè Tek Sing Shipwreck in porcellana bianca e blu del XIX secolo, 1820 ca.
Si tratta di un'ottima ciotola da tè in porcellana cinese che attribuiamo a un pezzo del Tec Sing Shipwreck Cargo, dei primi anni del XIX secolo, circa 1820. La ciotola è circolar...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Cestino di castagne in porcellana cinese con medaglione a rose reticolato e sottopiatto
Questa insolita ciotola in castagno con medaglione a rosa da esportazione cinese conserva il sottopiatto originale e risale alla dinastia Qing (1644-1912). Si tratta di un pezzo fatt...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Zuppiera e piatto da portata in porcellana blu e bianca da esportazione cinese, XIX sec.
Una tradizionale e intramontabile zuppiera di porcellana cinese da esportazione con motivo "Canton" in bianco e blu e un grande piatto associato, fine del XIX secolo, Cina. La zu...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Vaso cinese di inizio Ottocento con sovrapposizione di smalto blu polvere e dorato
Questo raffinato vaso cinese dell'inizio del XIX secolo, smaltato in blu polvere e dorato, presenta uno smalto screziato molto bello e dinamico. La sovrapposizione dorata consiste in...
Categoria

Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Grande caricatore Imari da 16 pollici, periodo Meiji
Questo imponente caricatore Imari di grandi dimensioni risale all'ultimo periodo Meiji. Il caricatore presenta una riserva centrale di un tradizionale cesto di fiori giapponese, circ...
Categoria

Giapponese Anglo-giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Antica coppia di barattoli di zenzero cinesi in porcellana bianca e blu, XIX secolo
Si tratta di vasetti di zenzero tradizionali cinesi in porcellana bianca e blu con l'iconico simbolo della Doppia Felicità, spesso associato all'amore, al matrimonio e alla prosperit...
Categoria

Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Piccolo piatto cinese a forma di loto bianco e blu, 1900 ca.
Esempio quotidiano di ceramica cinese in bianco e blu, questo piccolo piatto con piede risalente alla fine del XIX secolo charme con espressivi tratti di blu cobalto su un campo grig...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Statuetta in porcellana Dehua "Blanc de Chine" raffigurante la dea Guanyin - Cina 19° secolo
Graziosa e grande statuetta in porcellana smaltata bianca chiamata "Blanc de Chine", che rappresenta la dea Guanyin seduta in lalitasana (rilassamento regale) su una roccia vicino a ...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Orologio da camino Jules Vieillard Chinoiserie
Orologio da caminetto francese (metà del XIX secolo) in maiolica a 6 lati con piano a forma di cane da caccia e teste di elefante ai lati. (di JULES VIEILLARD, Bordeau Francia) (Non ...
Categoria

Inglese Regency Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Metallo

Antico vaso per l acqua giapponese del XIX secolo, smaltato di marrone e dall aspetto rovinato
Un antico vaso giapponese per l'acqua di colore marrone del XIX secolo, con una patina rovinata. Venduto così com'è, questo vaso giapponese per l'acqua ha un corpo generoso e affusol...
Categoria

Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Coppia di cachepot armoriali del XIX secolo in stile cinese d esportazione
Una sorprendente coppia di cachepot armoriali di grandi dimensioni in stile cinese da esportazione su basi in bronzo.
Categoria

Asiatico Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Vaso cinese a forma di zucca con drago in porcellana
Vaso cinese a forma di zucca con drago in porcellana dai ricchi colori rosso, blu, verde e giallo su sfondo bianco. Presenta draghi multicolore con flora e fiori. Marcature cinesi s...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Antica bottiglia monocromatica marrone giapponese del periodo Meiji, XIX secolo Collectional
Un'antica bottiglia monocromatica giapponese del periodo Meiji risalente al XIX secolo. Questa antica bottiglia giapponese, creata durante il periodo Meiji del XIX secolo, esemplific...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Grande vaso da tempio giapponese Meiji Satsuma con fiore di leone ShiShi - Dipinto a mano
Un imponente e monumentale vaso giapponese in terracotta di Satsuma risalente al periodo Meiji (fine XIX-inizio XX secolo), elaboratamente dipinto a mano con decorazioni dorate e sma...
Categoria

Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Antica ciotola cinese in porcellana di Canton blu e bianca da esportazione
Una bella ciotola antica in porcellana cinese da esportazione. Nel modello Canton. Più piccolo di una ciotola per la frutta, più grande di una ciotola per il riso. Decorato in blu...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Jardiniere in porcellana armoriale cinese da esportazione
Jardiniere in porcellana armoriale cinese da esportazione, XIX secolo, con bordo montato in metallo e inserto in metallo, con motivo floreale rosa e ghirlanda con stemma al centro, m...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Metallo

Coppia di pesi in porcellana fuchin o kakaemono
Coppia di pesi sferici kakemono (fuchin), realizzati in porcellana smaltata e decorati con motivi geometrici e sfere rosse. Le Fabrice sono utilizzate per tenere teso il tessuto o la...
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Collezione di quattro vasi cinesi in ceramica con smalti Peachbloom
Una collezione del Midwest americano di quattro piccoli vasi cinesi in ceramica ricoperti di smalto a fiori di pesco della dinastia Qing, XIX secolo, forse precedente. Il set è compo...
Categoria

Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Ceramica

Grande piatto da portata/vassoio in porcellana di Canton antico cinese da esportazione blu e bianco
Un bel piatto o vassoio da portata con piede in porcellana cinese da esportazione. Nel modello Canton. Decorato in blu sottosmalto con un villaggio montano cinese con case, montagn...
Categoria

Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Porcellana

Antico piatto giapponese in Satsuma decorato con viaggiatori in un paesaggio, con il marchio
Un pezzo molto amichevole. Marcato alla base, XIX secolo. 8-7-19-11-1 Condizioni generali perfette, dimensioni 250 mm x 35 mm.  
Categoria

Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica del XIX secolo

Materiali

Cotto